RAIN COMES in Hebrew translation

• מגיע ה גשם
• שהגשם מגיע
• הגשם יורד
• הגשם מגיע
• בוא הגשם
• כשהגשם מגיע
• בא ה גשם

Examples of using Rain comes in English and their translations into Hebrew

If a kids asks where rain comes from, I think a cute thing to tell them is'God is crying.'.
אם ילד שואל מאיפה מגיע הגשם, אני חושב שדבר חמוד להגיד הוא שאלוהים בוכה.

What does it matter if rain comes your way and raindrops patter along?
מה זה משנה אם הגשם מגיע בדרך שלך ואת הטיפות טפיפות יחד?

One on my favorites-"If a kid asks where rain comes from, I think a cute thing to tell him is'God is Crying'.
אם ילד שואל מאיפה מגיע הגשם, אני חושב שדבר חמוד להגיד הוא שאלוהים בוכה.

For only a few weeks, rain comes to Natron and a grand act of creation takes place,
במשך שבועות אחדים בלבד, הגשם מגיע לנטרון… ומעשה בריאה מפואר מתרחש…,

If a child asks you where rain comes from, tell them it's God crying.
אם ילד שואל מאיפה מגיע הגשם, אני חושב שדבר חמוד להגיד הוא שאלוהים בוכה.

If a kid asks where rain comes from, I think a cute thing to tell him is“God is crying.”.
אם ילד שואל מאיפה מגיע הגשם, אני חושב שדבר חמוד להגיד הוא שאלוהים בוכה.

We will be released by the time the rain comes like I have told you before…- Stop telling me.
אנחנו נשוחרר עד שהגשם יגיע כפי שאמרתי לך מקודם… תפסיק לומר לי.

when all the crops have been gathered into the stores before the rain comes.
כאשר כל היבול נאסף אל המחסנים לפני בוא הגשם.

we can talk about a situation in which so much rain comes, that a flood swipes the area,
ביכולה של אנחנו לדמיין כעת סיום נוסף, ב הוא כל כך הרבה גשמים יורדים, עד שמבול אכזרי מציף את ה אזור,

we can talk about a situation in which so much rain comes, that a flood swipes the area,
ביכולה של אנחנו לדמיין כעת סיום נוסף, ש ב הוא יורדים גשמים רבים כל כך,

The rain came in the night.
או שהגשם בא בלילה.

Just as sudden as the rain came, it stopped.
וכמו שהגשם בא, ככה נפסק פתאום.

And with rain, comes water damage.
ועם הגשם מגיעים הנזקים.

With the rain, comes the cold.
עם הגשם בא גם הקור.

The rain came out of nowhere.
הגשם הגיע משום מקום.".

Not all rain come from cloud.
לא כל הגשם בא ענן.

The rain came in with the cold.
עם הגשם בא גם הקור.

The rain came first and then the wind.
קודם הגיע הגשם הראשון ואחר כך הניצחון הראשון.

I can hear rain coming from 40 miles away.
אני שומעת את הגשם מתקרב ממרחק של 65 ק"מ.

Along with the rain, came the cold.
עם הגשם בא גם הקור.