Examples of using Rambaldi in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Some of the predictions Rambaldi made have come true.
כמה מהתחזיות שרמבלדי עשה התגשמו.Rambaldi had a role for you to play. I need you to do this, Nadia.
לרמבלדי היה תפקיד בשבילך אני צריך שתעשי את זה נאדיה.I guess Rambaldi was wrong.
אני מניח שרמבלדי טעה.I did find evidence that Sloane was assisting The Trust in their pursuit of Rambaldi.
באמת מצאתי ראיה שסלואן עזר לקרן במרדפם אחרי רמבלדי.he says we're looking for Rambaldi.
הוא אומר שאנחנו מחפשים את רמבלדי.He indicated he was interested in my knowledge of Rambaldi.
הוא רמז שהוא מעוניין בידע שלי ברמבלדי.We may have gained access to Sloane's Rambaldi artifacts.
הצלחנו לרכוש גישה למחסן האמנות של סלואן.To find out what this man Rambaldi was working on.
למצוא על מה בדיוק עבד האיש הזה, רמבלדי.You are wasting your time taking this Rambaldi thing so seriously.
אתם מבזבזים את הזמן שלכם כשאתם מתייחסים לכול עניין הרמבלדי הזה ברצינות.Which is why we need to give him the real Rambaldi solution.
שזאת הסיבה שאנחנו צריכים לתת לו את התמיסה האמיתית של רמבלדי.My pursuit of Rambaldi is over.
המרדף שלי אחרי רמבלדי הסתיים.Surely you must ask yourself why would Rambaldi choose you?
אתה בוודאי שאלת את עצמך, למה שרמבלדי יבחר בך?You're saying that 500 years ago Rambaldi drew the DNA profile of a man who's alive today?
אתה אומר שלפני 500 שנה רמבלדי צייר פרופיל די.אן. אי של אדם שחי כיום?Until the moment specified by Rambaldi has come
עד לרגע המצויין ע"י רמבלדי שיגיע ויחלוף,If what's in the Rambaldi box is a danger to you,
אם מה שבקופסה של רמבלדי מסוכן בשבילך,In it, Rambaldi prophesied that there would be a person,
בתוכו רמבלדי ניבא שיהיה אדם,If Jack is right, if Elena has gathered Rambaldi artifacts, her final step would be to assemble them.
אם ילנה אספה פריטים של רמבלדי הצעד האחרון שלה יהיה להרכיב אותם.In it, Rambaldi prophecied that there would be a person,
שבו רמבלדי ניבא שיהיה אדם,When you were under the influence of the Rambaldi fluid, what you saw,
כשהיית תחת ההשפעה של הנוזל של רמבלדי, מה שראית,He was at the height of his obsession with Rambaldi, but he abandoned his scheme.
הוא הגיע לשיא האובססיה שלו עם רמבלדי אבל הוא נטש את המזימה שלו.
