Examples of using Rapid eye in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A nightmare is a dream that occurs during rapid eye movement(REM) sleep that results in feelings of strong terror,
סיוט הוא חלום המתרחש במהלך שינה ותנועת עין מהירה(REM), כתוצאה מתחושת אימה,All they had to do to achieve this fatal result was to prevent the animals from entering the stage of sleep characterized by rapid eye movement(REM).
כל שהייתה צריכה לעשות כדי להשיג את התוצאה הקטלנית היה למנוע מן החיות להיכנס לשלב שינה המאופיין בתנודות עיניים מהירות(REM).A nightmare is a dream that occurs during the rapid eye movement(REM) period of the sleep cycle that results in feelings of strong terror,
סיוט הוא חלום המתרחש במהלך שינה ותנועת עין מהירה(REM), כתוצאה מתחושת אימה,its sedative effects but the quality of sleep(particularly rapid eye movement) will be disturbed.
אך איכות השינה(בפרט REM- תנועות עיניים מהירות בזמן החלומות) יופרעו.A nightmare is a dream occurring during Rapid Eye Movement(REM) sleep, leading to sensations of strong horror,
סיוט הוא חלום המתרחש במהלך שינה ותנועת עין מהירה(REM), כתוצאה מתחושת אימה,And, of course, our eyes dart around during the‘rapid eye movement'(REM) phase of sleep.
ו, כמובן, עינינו מתרוצצים במהלך'תנועות עיניים מהירות'(REM) שלב של שינה.A nightmare is a dream occurring during rapid eye movement(REM) sleep that involves strong feelings of terror,
סיוט הוא חלום המתרחש במהלך שינה ותנועת עין מהירה(REM), כתוצאה מתחושת אימה,regenerative sleep cycle characterized by rapid eye movements.
המתחדד, המאופיין בתנועות עיניים מהירות.light sleep, rapid eye movement or REM and deep sleep.
ריצודי עיניים מהירים או רע"מ ושינה עמוקה.Based on rapid eye movements and brainwave patterns, I'm guessing it's actually some kind of induced dream-link condition.
בהתבסס על תנועות עיניים מהירות ודפוסי גלי-מוח, אני מנחשת שזה בעצם מצב חלימה יזום.Dr. Fulton. He did a rapid eye movement test with a flashlight in his eyes, and he went.
הוא עשה בדיקת תנועות עיניים מהירות בפנס מול העיניים ואמר.Nightmares occur during the rapid eye movement or REM phase of sleep,
סיוטים מתרחשים במהלך תנועת העין המהירה או שלב REM של שינה,The phase of rapid eye movements takes 20-25% of the time of night rest, that is 90-120 minutes.
תנועת עפעפיים מהירה(REM) היא שלב שנמשך לפרק זמן של 20-25 אחוזים מכלל השינה, בסביבות 90-120 דקות.Already in the 1950s, scientists discovered rapid eye movement, or dream, sleep, a stage in which people dream“colorful” dreams and move their pupils rapidly.
כבר בשנות ה-50 של המאה הקודמת גילו מדענים את‘שנת החלום' או שנת REM Rapid Eye Movement- שלב בשינה המתאפיין בחלומות ססגוניים ובתנועות עיניים מהירות.I believe what the Doctor means is that humans enter into what is known as REM sleep, rapid eye movement.
לישון… אני מאמין מה זה אומרהדוקטור הוא שבני האדם להיכנס מהשמכונהשנתREM, תנועתעינייםמהירה.Light sleep cycle is the condition of the new born baby in which they make rapid eye movement or great changes in their facial expression and also there is a movement in the body of the baby.
מחזור שינה אור הוא מצב חדש נולד תינוק שבו הם עושים תנועת עיניים מהירה או שינויים גדולים בביטוי הפנים שלהם ויש גם תנועה של הגוף של התינוק.Hypnosis is simply a deliberate utilization of the REM(Rapid Eye Movement) or dream state.
היפנוזה היא פשוט ניצול מכוון של REM(תנועת עיניים מהירה) או מצב חלום.sufficient time being spent in the deeper levels of sleep as well as REM(rapid eye movement sleep),
לשילוב של הירדמות בקלות, משך זמן ארוך מספיק של שינה עמוקה, REM(תנועות עיניים מהירות בזמן השינה)that of an adult, your child spends more time in light rapid eye movement(REM) sleep which means that they undergo more sleep transitional phases.
הילד שלך מבלה יותר זמן בתנועת עיניים מהירה(REM), כלומר, הם עוברים יותר שלבי מעבר לישון.by scratching their ears, shaking their heads, and in some cases with rapid eye movements to the right and left.
ובחלק מהמקרים גם בעזרת תנועות עיניים מהירות ימינה ושמאלה.
