RAZA in Hebrew translation

• רזא
• ראזה
• raza

Examples of using Raza in English and their translations into Hebrew

The Raza is the name of this ship,
רזא היא שמה של הספינה הזאת,

Pulver began dating actor Raza Jaffrey in 2012 and the two were married on 27 December 2014.
ב-2012 החלה פולבר לצאת עם השחקן ראזה ג'אפרי והשניים התחתנוב-27 בדצמבר 2014.

Your marriage has been fixed with Raza Shirazi… son of Abdul Malik Shirazi at a dowry of… five million Rupees.
הנישואין שלך נקבעו עם ראזה שירזי… בנו של עבדול מאליק שירזי. הנדוניה היא של… חמש מיליון רופיות.

In some Latin American countries- among them Mexico- 12 October is known as“Día de la Raza”.
במדינות רבות באמריקה הלטינית ובמקסיקו בפרט, ה-12 באוקטובר נקרא"El Dia de la Raza"- היינו.

No, no, it's um, we're just having a little issue with the crew of the Raza that's all.
לא, לא, הוא אממ, אנחנו רק שיש קצת בעיה עם צוות של רזא שהוא כל.

Well, imagine my surprise when I learned that I was actually seen boarding The Raza with the rest of the crew.
ובכן, לדמיין להפתעתי כאשר אני למדתי שאני בעצם ראיתי העלאה רזא עם שאר צוות.

Visiting Arenal in October also means that you will be able to celebrate Dia de la Raza, or Columbus Day.
אם הגעתם באוקטובר תוכלו להנות מחגיגת Dia De La Raza, יום קולומבוס.

Zaara came here to help Bauji and Maati… to make Veer's dream come true Raza settled overseas.
זארה באה כאן לעזור לבאוג'י ומאטי להגשים את חלומו של ויר סינג… ראזה השתקע מחוץ למדינה,

we're just having a little issue with the crew of the Raza that's all.
אנחנו רק שיש בעיה קטנה עם הצוות של רזא זה הכל.

Yeah, you talked about la raza and education and the revolution,
כן, אתה דברת על לה ראסה וחינוך והמהפכה,

Raza will be able to appeal against the death penalty at Lahore High Court and then, if required, in Pakistan's Supreme Court.
ראזא יוכל לערער על גזר הדין בערכאה נוספת, ובמקרה הצורך גם בבית המשפט העליון בפקיסטן.

After the demise of his wife in 2010, Raza returned to India in 2011.
לאחר פרישתו מהחברה בשנת 2008, זיסקינד הוחזר בשנת 2011 לחברה.

Abdul Shirazi… another rich, respectable man of Lahore… he was Raza Shirazi's father.
מכובד מלאהור… הוא היה אביו של ראזה שירזי.

Rubab Raza(Urdu: رُباب رضا;
רבאב רזא(באורדו: رُباب رضا;

Raza(Nabhaan Rizwan)
ראזה(נבהאן ריזוואן)

United States President George W. Bush confronted Pakistani Prime Minister Yousuf Raza Gilani with evidence and warned him that in the case of another such attack he would have to take"serious action".
נשיא ארצות הברית, ג'ורג' ווקר בוש עימת את ראש ממשלת פקיסטן, יוסוף רזא גילאני עם העדויות והתרה בו שאם תתרחש מתקפה דומה נוספת, הוא ינקוט בצעדים רציניים.

In August 2010, Reid spoke in front of National Council of La Raza:"I don't know how anyone of Hispanic heritage could be a Republican,
באוגוסט 2010 דיבר ריד בפני National Council of La Raza(קבוצת סינגור אמריקאית לא מפלגתית שאינה למטרות רווח,

A founder member of the Progressive Artists' Group Raza participated actively in the Group's activities,
בהיותו חבר מייסד של קבוצת האמנים הפרוגרסיביים של מומבאי, השתתף רזא באופן פעיל בפעילויות הקבוצה,

when the Shah of Iran, Muhammad Raza Pahlavi, ordered all inhabitants of Iran to adopt permanent surnames as part of the modernization process he led in his country.
כאשר מוחמד רזא פהלווי, השאה של איראן, ציווה על כל תושבי המדינה לאמץ שמות משפחה קבועים כחלק מתהליכי המודרניזציה שהנהיג בארצו.

my parents grew up around lefty Jewish people," said Hamzah Raza, a 23-year-old graduate student in Islamic studies at the Harvard Divinity School.
והוריי גדלו כשמסביבם יהודים שמאלנים", אומר חמזה ראזה, סטודנט בן 23 ללימודי אסלאם ב-Harvard Divinity School.