Examples of using Reading this post in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I wonder if you would be reading this post, or watching it?
האם הייתם קוראים מאמר זה או צופים בו?After reading this post, i know you will surely hate to hear the word Junk food.
לאחר קריאת הודעה זו, אני יודע שאתה בוודאי שונא לשמוע את המילה זבל מזון.I will posit that no one reading this post does not have fatty streaks unless there are some brilliant 5-year-olds reading this during recess….
אני מניח כי אין אחד שקורא את הפוסט הזה ואין לו פסי שומן אלא אם יש כמה בנים מבריקים בני חמש שקוראים אותו בהפסקות….Well, if you can relate to the above situations reading this post is a must!
ובכן, אם אתה יכול להתייחס למצבים הנ”ל קורא את הפוסט הזה היא חובה!Well, if you can relate to any of the above situations reading this post is a must!
ובכן, אם אתה יכול להתייחס למצבים הנ”ל קורא את הפוסט הזה היא חובה!You already knew by the time you started reading this post that it's past time to have a website for your business.
כבר ידעת שעד שהתחלת לקרוא את הפוסט הזה שהגיע הזמן להחזיק אתר לעסק שלך.Well, if you can relate to the above situations reading this post is a good idea!
ובכן, אם אתה יכול להתייחס למצבים הנ”ל קוראים את הפוסט הזה הוא רעיון טוב!Well, if you can relate to the above situations reading this post is a good idea.
ובכן, אם אתה יכול להתייחס אל המצבים הנ”ל, קריאת הודעה זו היא רעיון טוב.Why is it that you are actually still wasting your time reading this post?
אז למה אתם עדיין מבזבזים If you haven't watched the season premiere of LOST yet then stop reading this post.
אם טרם צפיתם בפרק הסיום של"אבודים" הימנעו מקריאת הפוסט הזה.If Van Gogh was reading this post, Chances are he would have waited several years before he decides to cut off his ear or other body part we assume… The finger?
אם ואן גוך היה קורא את הפוסט הבא, רוב הסיכויים שהוא היה מחכה כמה שנים לפני שהיה מחליט לכרות לעצמו I hope everyone who reads this post will come by.
אני מקווה שכל מי שצריכה לקרוא את הפוסט הזה אכן תגיע אליו.Maybe hope that they read this post?.
אז אולי כדאי להם לקרוא את הפוסט הזה.It is my wish for everyone who reads this post.
וזה באמת מה שאני מאחל לכל מי שיקרא את הפוסט הזה.I should make him read this post.
הייתי נותנת לו לקרוא את הפוסט הזה.I will make him read this post.
הייתי נותנת לו לקרוא את הפוסט הזה.I hope you let him read this post.
הייתי נותנת לו לקרוא את הפוסט הזה.I will be letting him read this post.
הייתי נותנת לו לקרוא את הפוסט הזה.I think I should make him read this post.
הייתי נותנת לו לקרוא את הפוסט הזה.If you don't have an active newsletter you should read this post.
אם עדיין אין לך ניוזלטר פעיל 
