Examples of using Jerusalem post in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Barry Davis wrote in the Jerusalem Post(2017),"Over the past couple of decades
בארי דייוויס כתב בג'רוזלם פוסט(2017):"במהלך שני העשורים האחרונים בערך,A June 4, 2007 article in the Jerusalem Post reported that Great Britain and the USA are using the Phalanx in Iraq.
בכתבה בעיתון הג'רוזלם פוסט מיום 4 ביוני 2007 פורסם כי בריטניה וארצות הברית משתמשות במערכת הפאלאנקס בעיראק.Dutch FM Uri Rosenthal told the Jerusalem Post,“I will look into the matter personally.”.
שר החוץ ההולנדי אורי רוזנטל אמר לעיתון Jerusalem Post,"אני אבדוק את העניין באופן אישי".In 1973, he caught the eye of Jerusalem Post editor Ari Rath, who hired Blitzer as a Washington
בשנת 1973 לכד את תשומת לבו של העורך הראשי של העיתון ג'רוזלם פוסט דאז, ארי ראת,Girls, you Jerusalem Post, where good- not picking his nose beahave yourselves not behave like a class promotes today.
בנות, אתן בג'רוזלם פוסט, שבו יפה- לא לחטט באף beahave yourselves.told The Jerusalem Post on Friday that the forum submitted the anti-BDS proposal.
אמר לג'רוזלם פוסט ביום שישי כי הפורום הגיש את ההצעה נגד ה- BDS.In Israel, politicians and pundits in The Times of Israel and The Jerusalem Post have called openly for genocide of Palestinians
בישראל, פוליטיקאים ופרשנים ב-Times of Israel וב-Jerusalem Post קראו בגלוי לרצח עם של הפלסטינים,including one which appeared in the December 2013 issue of the Jerusalem Post Christian Edition, continue to use the original name.
בדיווחים שהופיעו לאחרונה, כולל דיווח בגיליון דצמבר 2013 של המהדורה הנוצרית של הג'רוזלם פוסט, ממשיכים להשתמש בשם המקורי.the Internet edition of the Jerusalem Post reported,“The Israeli foreign ministry has….
מהדורת האינטרנט של ג'רוזלם פוסט דיווחה,"יש משרד החוץ הישראלי….In Germany the right-wing newspaper Jerusalem Post has led to the closing of a bank account belonging to a BDS group.
בגרמניה גרם העיתון הימני ג׳רוזלם פוסט לכך שחשבון בנק של קבוצת בי די אס יסגר.The Jerusalem Post reports that a gate discovered at the site last year likely dates from the First Temple period when the city was known as Zer.
בג'רוזלם פוסט" מדווח כי שער העיר שהתגלה במקום בשנה שעברה, הינו ככל הנראה מתקופת בית ראשון, בו העיר נודעה בשם"זר"(Zer).But in a lengthy interview in today's Jerusalem Post he warns that the regime won't go quietly.
אבל בראיון נרחב לג'רוזלם פוסט[2] הוא מזהיר שהמשטר לא יסתלק בשקט.Horovitz previously served as a correspondent and later editor in chief of The Jerusalem Post.
במהלך הקריירה העיתונאית המגוונת שלו שימש הורוויץ ככתב ב-Jerusalem Post, וכעורך הראשי של העיתון.In June 2011, Nirenstein was included in the Jerusalem Post list of the 50 most influential Jews in the world, headed by Marc Zuckerberg.
ביוני 2011, נירנשטיין נכללה ברשימת 50 היהודים המשפיעים בעולם של עיתון הג'רוזלם פוסט, שבראשה עמד מארק צוקרברג.including: the Jerusalem Post, Times of Israel, Star Tirbune,
סטאר טריביון, ג'רוזלם פוסט, Times of Israel ועוד.[the paper changed its name to the Jerusalem Post.
העיתון שינה את שמו ל״ג׳רוזלם פוסט״.Investigation: While nothing was found in the source given, there was an account in the following day's edition of the Jerusalem Post.
חקירה: בעוד שדבר לא נמצא במקור שניתן, היה אזכור של הג'רוזלם פוסט במהדורת היום שלמחרת.Honig began work as a reporter for the Jerusalem Post in 1968, while still a university student.
הוניג החלה את עבודתה ככתבת עבור הג'רוסלם פוסט בשנת 1968 בעוד היותה סטודנטית.Dutch FM Uri Rosenthal told the Jerusalem Post,“I will look into the matter personally.”.
שר החוץ ההולנדי אורי רוזנטל אמר לג'רוזלם פוסט"אני אבדוק את העניין באופן אישי".Figures showing an improvement from 1:1 in 2002 to 1:30 in 2008 were also cited by Jerusalem Post journalist Yaakov Katz.
גרפים המראים שיפור ביחס מ-2002 עד ל-1:30 ב-2008 צוטטו על ידי יעקב כץ בג'רוזלם פוסט.
