JERUSALEM POST in Russian translation

• jerusalem post
• джерузалем пост
• джерузалем таймс

Examples of using Jerusalem post in English and their translations into Russian

According to Bethlehem Mayor Elias Freij, the arrangement would make things more difficult for Palestinians. Jerusalem Post, 4 December.
По словам мэра Вифлеема Элиаса Фрейджа, это создаст дополнительные трудности для палестинцев." Джерузалем таймс", 4 декабря.

The Jerusalem Post reported that on June 8, Ben-Gurion went to the wall and"looked with
Jerusalem Post сообщала, что 8 июня Бен- Гурион пришел к Стене,« с отвращением посмотрел»

By contrast, none of the 35 Arab administrative detainees detained in the same prison received a visit from their families. Jerusalem Post, 9 January.
В отличие от этого никому из 35 арабов, отбывающих в этой тюрьме административное заключение, не разрешено встречаться со своими родственниками." Джерузалем таймс", 9 января.

The Jerusalem Post wrote in 2005 that the Israeli bureaucracy"considers Jerusalem Armenians to be Palestinians,
Хотя в прошлом, The Jerusalem Post сообщала, что израильская бюрократия« считает иерусалимских армян палестинцами,

He indicated that some of the detainees would be placed under administrative detention. Jerusalem Post, 2 November 1994.
Он указал на то, что некоторые из задержанных будут подвергнуты административному задержанию." Джерузалем таймс", 2 ноября 1994 года.

The Jerusalem Post reported that it obtained photographs showing children at the graduation ceremony of a Hamas-run summer camp, reenacting Shalit's abduction.
Jerusalem Post сообщила о фотографииях, на которых дети на выпускной церемонии в летнем лагере ХАМАС воспроизводили похищение Шалита.

In 2016, The Jerusalem Post selected Milstein for its list of the world's 50 most influential Jews.
В 2014 году газета Jerusalem Post опубликовала топ- 50 самых влиятельных евреев мира.

Those are the qualities that lead the editorialist of the Jerusalem Post, Larry Derfner to support Ehud Olmert.
Именно эти качества убеждают автора редакционной статьи в Jerusalem Post, Ларри Дерфнера оказать поддержку Эхуду Ольмерту.

Retrieved 4/3/2012 Matthew Wagner,"Book advocating killing gentiles who endanger Jews is hard to come by", Jerusalem Post, 11 November 2009 Daniel Estrin 22 January 2010.
Retrieved 4/ 3/ 2012 Matthew Wagner,« Book advocating killing gentiles who endanger Jews is hard to come by», Jerusalem Post, 11 November 2009( недоступная ссылка с 30- 06- 2018) Daniel Estrin.

Shmona Jewish News Weekly, 19 April 1996 Shalit's dad:'Hope is all we have left' The Jerusalem Post, 27 June 2006.
is all we have left'( недоступная ссылка) The Jerusalem Post, 27 June 2006 Официальные данные по населенным пунктам Израиля на 31. 12.

87" Archived July 13, 2011, at the Wayback Machine The Jerusalem Post, January 10, 2011 Susser, Leslie February 5, 2011.
Архивная копия от 13 июля 2011 на Wayback Machine Jerusalem Post, January 10, 2011 Susser, Leslie.

His counterpart at the BESA Center, Shmuel Sandler, is less categorical in the Jerusalem Post as to General Sharon's final victory.
Его коллега из BESA Center Шмуэль Сандлер( Shmuel Sandler) высказывает меньшую уверенность в финальной победе генерала Шарона на страницах Jerusalem Post.

The change has been so pronounced that a Jerusalem Post article listed one shuk restaurant as one of the five highest-rated restaurants in the city for romantic dates.
Происходящие изменения столь значительны, что статья в Jerusalem Post включила один из рыночных ресторанов в пятерку лучших в городе ресторанов для романтических свиданий.

Mazar told the Jerusalem Post that"The jars that were found are the largest ever found in Jerusalem," and"the inscription found on one of them shows that it belonged to a government official,
Мазар сообщила Jerusalem Post, что« Обнаруженные сосуды являются крупнейшими из когда-либо найденных в Иерусалиме», а« надпись, найденная на одном из них, показывает, что он принадлежал правительственному чиновнику- очевидно,

Ha'aretz, Jerusalem Post, 7 February 1995;
Гаарец"," Джерузалем таймс", 7 февраля 1995 года; Джерузалем пост" от 10 февраля 1995 года.">

Ha'aretz, Jerusalem Post, 22 September.
Гаарец"," Джерузалем таймс", 22 сентября.

6 October; Jerusalem Post, 6 and 7 October.
6 октября;" Джерузалем таймс", 6 и 7 октября.

Ha'aretz, Jerusalem Post, 8 October.
Гаарец"," Джерузалем таймс", 8 октября.

with an additional 60 classrooms to be built during each of the subsequent years. Jerusalem Post, 15 August 1994.
еще по 60 классов будет построено в течение каждого из последующих лет." Джерузалем таймс", 15 августа 1994 года.

Statistics published in The Jerusalem Post indicate that in 2009 the settler population,
Статистические данные, опубликованные в газете<< Джерусалем пост>> указывают на то,