JERUSALEM POST IN ENGLISH TRANSLATION

• jerusalem post

Examples of using Jerusalem post in Spanish and their translations into English

El Jerusalem Post informó que el proyecto"Green Knesset" es la instauración de una nueva Knesset: Yuli Edelstein
The Jerusalem Post reported that the"Green Knesset" Project is the brainchild of Knesset Speaker Yuli Edelstein

De acuerdo con una exclusiva del Jerusalem Post, Zilberman llegaría ajustado a Yakarta el lunes escoltado por Secretario General de la Federación de Bádminton, Thomas Lund,
According to a Jerusalem Post update, Zilberman is set to arrive in Jakarta on Monday escorted by Badminton World Federation Secretary General Thomas Lund,

innovación empresarial en el espíritu del sionismo", según informó el Jerusalem Post.
pursue business innovation in the spirit of Zionism," the Jerusalem Post reported on Monday.

Ha'aretz, Jerusalem Post, 1º de diciembre de 1994.
Ha'aretz, Jerusalem Post, 1 December 1994.

Ha'aretz, Jerusalem Post, 12 de junio.
Ha'aretz, Jerusalem Post, 12 June.

Ha'aretz, Jerusalem Post, 11 de diciembre;
Ha'aretz, Jerusalem Post, 11 December;

Egipto habían iniciado conversaciones sobre la apertura de un banco egipcio en los territorios por primera vez desde la guerra de los seis días. Jerusalem Post, 20 de mayo de 1993;
Egypt had begun discussions about the opening of an Egyptian bank in the territories for the first time since the Six-Day War. Jerusalem Post, 20 May 1993;

Ha'aretz, Jerusalem Post, 6 de marzo de 1995.
Ha'aretz, Jerusalem Post, 6 March 1995.

Ha'aretz, Jerusalem Post, 12 de marzo; Jerusalem Post, 13, 15
Ha'aretz, Jerusalem Post, 12 March; Jerusalem Post, 13, 15

21 de julio de 1993; Jerusalem Post, 22 de julio de 1993.
21 July 1993; Jerusalem Post, 22 July 1993.

abierta por los activistas del Centro Palestino para el Estudio de la No Violencia. Jerusalem Post, 20 de junio de 1994;
which had been opened by the activists of the Palestinian Centre for the Study of Non-Violence. Jerusalem Post, 20 June 1994;

unos 12.000, según Jerusalem Post) participaron en una manifestación de tres horas de duración, efectuada en el estadio de fútbol de Yarmuk, en el centro de la Ciudad de Gaza, para conmemorar el séptimo aniversario de Hamas.
some 12,000 according to the Jerusalem Post) participated in a three-hour rally at the Yarmuk soccer stadium in central Gaza City to mark the seventh anniversary of Hamas.

Ha destacado principalmente que" siempre piensan nosotros tenemos una tarjeta-libre-para-ser-genocidas" siendo caracterizada por un columnista opuesto a la página editorial del Jerusalem Post como"violenta" y"anti-ética",
Her remarks, particularly that" even think we get one get-away-with-genocide-free card" were characterized by Noam Schimmel, an op-ed columnist in The Jerusalem Post, as"violent" and"unethical",

petróleo y comercio e industria. Jerusalem Post, 9 de mayo.
as well as trade and industry. The Jerusalem Post, 9 May.

El Comité Especial tomó nota con preocupación de las noticias publicadas en Ha'aretz y Jerusalem Post el 1º de mayo, según las cuales el jefe del Servicio de Seguridad General había decidido trasladar a otras funciones a uno de los dos agentes del Servicio que participaron en el interrogatorio de Abdel-Samad Harizat, el detenido que murió tras ser interrogado.
The Special Committee noted with concern the news that appeared in Ha'aretz and The Jerusalem Post on 1 May according to which the head of the GSS had decided to transfer to other assignments one of the two GSS agents who had been involved in the interrogation of detainee Abdel-Samad Harizat who died as a result of his interrogation.

el primer informe periódico contiene un resumen de los artículos aparecidos en los periódicos Ha'aretz y Jerusalem Post, que se publican en Israel,
of the Committee contains, as in previous years, a summary of articles appearing in the newspapers Ha'aretz and the Jerusalem Post published in Israel,

según esas fuentes, los consideraban una magnífica forma de encubrir sus operaciones, porque no se podían distinguir de los vehículos israelíes. Jerusalem Post, 9 de mayo;
the sources,"> found that such vehicles were an excellent cover for their operations because they could not be distinguished from Israeli vehicles. The Jerusalem Post, 9 May;

de la que se han publicado extractos en el número del 2 de noviembre de 1995 del Jerusalem Post, la población árabe de Jerusalén Este estaría literalmente abandonada de facto por el Gobierno y sufriría graves problemas económicos,
excerpts from which had been published in the 2 November 1995 issue of the Jerusalem Post, claimed that the Arab population of East Jerusalem had been totally neglected by the de facto Government

Jerusalem Post diario en inglés.
Jerusalem Post English-language daily.

Obituario en el Jerusalem Post.
First Things Obituary in the Jerusalem Post.