REAL POSSIBILITY in Hebrew translation

• אפשרות ממשית
• אפשרות אמיתית
• לאפשרות ממשית
• סיכוי ממשי
• מציאות אפשרית
• על האפשרות הממשית

Examples of using Real possibility in English and their translations into Hebrew

or saw a real possibility, that we would find nothing at all.
או ראה אפשרות אמיתית, שלא נמצא דבר.

activists, NGOs- any effort that offers a real possibility to help preserve and protect the natural world.”.
ארגונים לא ממשלתיים- כל מאמץ המציע אפשרות אמיתית לעזור לשמר ולהגן על העולם הטבעי.

public data collection with instant digitization in chemical sensing becomes a real possibility.
איסוף נתונים ציבוריים עם דיגיטיזציה מיידית בחישה כימית הופך אפשרות אמיתית.

while still presenting a real possibility of getting back decent money.
תוך הצגת אפשרות אמיתית של מקבל בחזרה כסף הגון.

low-risk return and a real possibility of generating passive income for investors.
וכן אפשרויות אמיתיות להכנסה פאסיבית בקרב משקיעים.

The XLP Research Trust is committed to fund raising to ensure that gene therapy becomes a real possibility.
העמותה לחקר XLP מחוייבת לגיוס כספים בשביל להבטיח שריפוי גני יהפוך לאפשרות ממשית.

That reaction is a real possibility, one that could undermine his initiatives toward the Muslim world.
תגובה כזו הינה אפשרות ריאלית, והיא היתה חותרת תחת היוזמות שלו כלפי העולם המוסלמי.

Her mind churned, ignoring the only real possibility until she had ruled out all others.
מוחה הקודח התעלם מהאפשרות האמיתית היחידה עד שהיא פסלה את כל השאר.

We have to face the real possibility that these test results might not be done in time.
אנחנו צריכים להתמודד עם האפשרות הממשית שתוצאות הבדיקה אלה לא יכולות להיעשות בזמן.

And it's become clear to me… the very real possibility that you have been working with the feds.
והובהר לי שיש סיכוי אמיתי שאתה עובד עם הבולשת.

But we still have to face the very real possibility that it's not even really Daniel anymore.
אבל עדיין עלינו להתמודד עם האפשרות האמיתית שדניאל הוא לא דניאל יותר.

But we both had to now accept the real possibility that we were looking for a body.
אבל עכשיו נאלצנו לקבל את האפשרות האמיתית… שאנחנו מחפשים גופה.

He also stated that:“the family had a real possibility to prevent the attack
עוד נאמר:"עולה כי היתה לבני המשפחה אפשרות של ממש למנוע את הפיגוע

partners often do not take into account the very real possibility of infidelity.
בני הזוג בדרך כלל אינם לוקחים בחשבון את האפשרות הממשית מאוד של בגידה.

In addition, the radical changes Israel has made to the map of the West Bank preclude any real possibility of establishing an independent, viable Palestinian state as part of the fulfillment of the right to self-determination.
השינוי הקיצוני שעשתה ישראל במפת הגדה המערבית, מונע כל אפשרות ממשית להקמת מדינה פלסטינית עצמאית ובת קיימא במסגרת מימוש הזכות להגדרה עצמית.

The extreme change that Israel has made in the map of the West Bank prevents any real possibility to establish an independent, viable Palestinian state in the framework of exercising the right to self-determination.
השינוי הקיצוני שעשתה ישראל במפת הגדה המערבית, מונע כל אפשרות ממשית להקמת מדינה פלסטינית עצמאית ובת קיימא במסגרת מימוש הזכות להגדרה עצמית.

I think there's a real possibility that had NSO refused to sell this profoundly dangerous technology to Saudi Arabia,
אני חושב שיש אפשרות אמיתית שאם NSO הייתה מסרבת למכור את הטכנולוגיה המסוכנת הזו לסעודיה,

With the Russian presidential elections to be held in March 2018, there is a very real possibility that the sudden progress in this new law on anonymizing content is the result of efforts to protect a particular subset of political interests while preventing opposition.
עם הבחירות לנשיאות רוסיה שצפויות להיערך במאי 2018, יש אפשרות ממשית מאוד שההתקדמות הפתאומית בחוק החדש הזה נגד תוכן אנונימי היא תוצאה של מאמצים להגנה על קבוצה מסוימת של מניעים פוליטיים ולמנוע אופוזיציה.

Being able to take a group of these cells that contain the building blocks necessary to become any cell in the body creates the real possibility for scientists to fabricate any healthy tissue to replace damaged
היכולת לקחת קבוצה של תאים כאלה, שמכילים את אבני הבניין הדרושות כדי להפוך לכל תא שהוא בגוף, פותחת אפשרות אמיתית למדענים לייצר כל רקמה בריאה שהיא,

there is the very real possibility of returning home to your body
יש אפשרות אמתית מאד שתחזרי הביתה לגופך,