REALIZES THAT in Hebrew translation

['riəlaiziz ðæt]
['riəlaiziz ðæt]
מבין ש
realized that
understood that
realised that
figured out that
recognize that
מגלה ש
discovered that
found that
revealed that
learned that
showed that
realized that
figured out that
noticed that
נוכח לדעת ש
קולט ש
realized that
תופס ש
היא נוכחת לדעת ש
יקלוט ש
מבינה ש
realized that
understood that
realised that
figured out that
recognize that
הבינה ש
realized that
understood that
realised that
figured out that
recognize that
יבין ש
realized that
understood that
realised that
figured out that
recognize that

Examples of using Realizes that in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
And when the judge realizes that tomorrow, he will send her home.
וכשהשופט יבין את זה מחר הוא יחזיר אותה הביתה.
Imagine how sad he would be when he realizes that he had no parents?
דמיינו כמה עצוב הוא יהיה כשהוא יבין זאת. אין לו הורים?
As Marian approaches her, she realizes that it is not Anne,
מריאן מתקרבת אליה ומבינה שהאישה אינה אן,
She realizes that she was now crying.
הוא הבין שעכשיו הוא בוכה.
The tripp realizes that, but still wants you to have it.
טריפ מבין את זה, אך עדיין רוצה שתיקח אותו.
But if the ship realizes that it can't make it, why is it trying?
אבל אם הספינה יודעת שלא תצליח למה היא מנסה?
He realizes that everyone struggles over something.
כל אחד מרגיש שהוא נאבק על משהו אחר.
He realizes that his body is his only and that he controls it.
הוא מודע לזה שהגוף הוא שלו ושהוא מפעיל אותו.
Surely J uno realizes that I am no murderer.
בטח שהיא מבינה שאני לא רוצח.
But then realizes that it is not snow.
ואז הבנו שזה לא שלג.
Eugene, hearing Trevor's words, realizes that he and Arlene should be together.
כאשר יוג 'ין שומע טרבור המילים, הוא מבין שהוא וארלין צריך להיות יחד.
He realizes that they're not on Earth.
הוא יודע שהם לא בכדור הארץ.
He realizes that she's working another job.
היא ידעה שהוא מתפרנס מעבודה נוספת.
She realizes that doesn't make her happy.
אבל היא הבינה שזה לא יביא לה את האושר.
The left wing also realizes that there won't be another chance.
גם בשמאל יודעים שלא תהיה הזדמנות נוספת.
When she hears voices in the bathroom, she realizes that the girl is Natasha.
כאשר דיילה שומעת את ססיליה באמבטיה, היא מבינה כי הילדה בברדס היא נטשה.
and immediately she realizes that it's Jesus.
ולפתע היא ידעה שזהו ישו.
It's just a matter of time before he realizes that too.
זה רק עניין של זמן לפני שגם הוא יבין את זה.
because… the second we pick up, the second he realizes that Russell has been compromised.
כי… השני להרים, השני הוא מבין ש ראסל נפרץ… הספירה לאחור מתחילה.
If a woman realizes that she got one or more shots of an HPV vaccine while pregnant,
אם אישה מגלה שהיא קיבלה זריקות חיסון נגד נגיף הפפילומה(HPV)
Results: 470, Time: 0.0697

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew