REALLY DO KNOW in Hebrew translation

• באמת יודע
• באמת מכירה
• ממש יודע
• באמת יודעים
• באמת יודעת
• באמת מכיר

Examples of using Really do know in English and their translations into Hebrew

We really do know those closest to us?
האם אנחנו באמת מכירים את האנשים הקרובים לנו ביותר?

Few really do know myself.
מעטים באמת מכירים אותי.

The team really do know their meat.
הם קבוצה שממש מכירה את הבשר.

Kids, I really do know how you feel.
ילדים, אני באמת מבינה איך אתם מרגישים.

You really do know how to deliver a story.
אתה בהחלט יודע איך לערוך סיפור.

Some of those affected really do know what it means to go without.
חלק מהמתרגלים באמת לא יודעים מה זה אומר"להיטמע".

Mothers really do know best, after all!
מתברר שאמהות יודעות מה באמת הכי טוב אחרי הכל!

Well, you really do know how to read people,'cause that sure as hell sounds like me.
ובכן, אתה באמת יודע איך לקרוא אנשים,"לגרום לכך שבטח נשמע כמוני.

You really do know everything about someone in the first few seconds you encounter them.
הוא אמר כי אתה אף פעם לא באמת יודע הכל על אדם בשנתיים הראשונות שאתה פוגש.

You really do know the tango And I really do need someone who knows the tango.
אתה ממש יודע את הטנגו ואני ממש צריכה מישהו שיודע את הטנגו.

I hate to say it because I hate you, but you really do know what looks good on me.
צר לי לומר את זה כי אני שונא אותך, אבל אתה באמת יודע מה נראה עליי טוב.

This wins over skeptic readers and shows that you really do know what you're talking about.
פעולה זו משכנעת קוראים ספקניים ומראה שאתם באמת יודעים על מה אתם מדברים.

Yes, now and forever. Wow, you really do know how to make me feel better.
כן, עכשיו ולתמיד ואוו, את באמת יודעת איך לגרום לי להרגיש טוב יותר.

that you choose it, and would normally agree with your Guides who really do know what is best for you.
והסכמה של הם באופן נורמלי עם מדריככם אשר באמת יודעים מה הטוב ביותר עבורכם.

You really do know how to turn people into exactly what you need them to be, don't you?
האם אתה באמת יודע איך להפוך את האנשים לבדיוק מה שאתה צריך אותם כדי להיות, לא?

I really did know about the hair-tucking thing.
אני באמת יודע על הדבר תוחב-השיער.

I guess she really does know you well.
אני משערת שהיא באמת מכירה אותך טוב.

So, he really does know his way around weapons?
אז, הוא באמת יודע דרכו סביב נשק?

Turns out your mothers really did know best after all!
מתברר שאמהות יודעות מה באמת הכי טוב אחרי הכל!

Maybe he really does know what he's doing..
אולי הוא באמת יודע מה הוא עושה.