Examples of using Rear window in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And you were in the backseat, little brother, watching me through the rear window.
ואתה היית במושב האחורי, אח קטן. הסתכלת עלי דרך החלון האחורי.An like a car driving in the rain, more rain falls on the front winshield than the rear window.
זה כמו לנסוע עם כיוון הגשם- טיפות רבות יותר יפגעו בשמשת החלון הקדמי מאשר בחלון האחורי.It's like driving through the rain: you always get more rain on the windshield than on the rear window.
זה כמו לנסוע עם כיוון הגשם- טיפות רבות יותר יפגעו בשמשת החלון הקדמי מאשר בחלון האחורי.The coupe style roofline slides into the rear window with an elegant flourish before dipping down more steeply to the rear. .
קו הגג בסגנון קופה מחליק בסגנון אלגנטי אל תוך החלון האחורי לפני שהוא יורד בצורה תלולה יותר לאחור.Because when these people get home after a screening of"Rear Window" and raise their gaze to the building next door,
מפני שכשהאנשים האלה מגיעים הביתה אחרי הקרנה של"חלון אחורי" ונושאים את מבטם לבניין ממול,they play all these great movies like Casablanca and Rear window, and I used to go every single day after school
הם מקרינים שם סרטים נהדרים כמו קזבלנקה, וחלון אחורי, הייתי הולכת לשם בכל יום אחרי בית הספר,He puts on his blinker, not knowing that both lights are covered with wet, sticky snow… that his father failed to clear off at the same time his father… failed to clear off the rear window.
הוא מאותת, בלי לדעת ששני המנורות מכוסות בשלג רטוב ודביק… שאביו שכח לנקות ולהסיר כמו שגם אביו… שכח לנקות את החלון האחורי.it features a fastback-like sloping roofline with a steeply raked rear window and integrated boot lid(forming the so-called"Sportback"), and four frameless doors.
מרכבו חמש דלתות האצ'בק-קופה, הכולל גג משופע("פאסטבק") עם קווי מתאר תלולים של החלונות האחוריים.as well as movie classics like“Casablanca” and“Rear Window,” had kindled their interest in fashions of the past.
וכן קלאסיקות קולנועיות כגון"קזבלנקה" ו"החלון האחורי", הציתו את העניין שלהן באופנת העבר.I found a rear window that fitted into the back of my car!
מצאתי את חלון אחורי ש השתלב האחורי של המכונית שלי!In The Annunciation, Fra Angelico conducts the viewer's gaze and directs it from the forward plane of the painting to the inner plane, to the rear window in the distance.
בציור"הבשורה" מוליך פרא אנג'ליקו את מבטו של הצופה ומכוון אותו מן המישור קדמי אל המישור הפנימי של התמונה, אל החלון האחורי, הרחוק.three hours so far, waiting for the last workaholic to turn the lights out and go home so that I can climb in through a rear window.
בהמתנה שהמכור לעבודה האחרון יכבה את האור כדי שאני אוכל לטפס פנימה דרך החלון האחורי.all Ford wagons used a two-piece tailgate assembly that required the operator to lift the rear window up and locking it into place via a mechanical support,
ניצלו הרכבה דו כיוונית אחורית אשר נדרש מהמפעיל(נהג או נוסע) להרים את החלון האחורי, לנעול אותו למקום באמצעות תמיכה מכנית,amore e fantasia The Purple Plain Rear Window Riot in Cell Block 11 Robinson Crusoe Romeo and Juliet Seven Brides for Seven Brothers.
amore e fantasia The Purple Plain חלון אחורי Riot in Cell Block 11 רובינזון קרוזו רומיאו ויוליה שבע כלות לשבעה אחים.The rear windows leapt up with a touch like frogs in a dynamite pond.
החלון האחורי התרומם כמו צפרדעים באגם של דינמיט.Production of the Targa(complete with removable roof and heavy transparent plastic rear windows) began in December 1966 as a 1967 model.
ייצור הטארגה(שלם עם גג נשלף וחלונות אחוריים מפלסטיק שקוף וכבד) החל בדצמבר 1966 כדגם 1967.We need you to find a light blue panel van, only has rear windows, no make, no model, no year.
אנחנו צריכים שתמצאי טנדר בצבע תכלת, עם חלונות אחוריים בלבד, ללא ייצור, ללא דגם, ללא שנה.heated rear windows and other accessories.
מגבים חשמליים, חלונות אחוריים מחוממים ואבזרים אחרים.Then there was a boom as Tom Buchanan shut the rear windows and the caught.
ואז נשמע קול רעם שעה שטום ביוקנאן סגר את החלונות האחוריים.
