REASON ENOUGH in Hebrew translation

• סיבה מספיק
• סיבה מספקת
• סיבה טובה
• סיבה מספיק כדי

Examples of using Reason enough in English and their translations into Hebrew

Reason enough?
מספיק סיבה?

Isn't that reason enough?
זאת לא סיבה מספקת?

That seems reason enough to celebrate, doesn't it?
אז אנחנו חושבים שזו סיבה מספיק טובה לחגוג לא?

Reason enough, I would say.
סיבה מספקת, ניתן לומר.

Is this reason enough to cancel the project?
האם זו סיבה מספיק חזקה כדי לבטל את החוזה?

Reason enough for'ya?
סיבה מספקת עבורך?

That is reason enough to wake up.
וזאת הייתה סיבה מספקת כדי להתעורר.

Reason enough to want military protection at home.
סיבה מספיק כדי רוצה הגנה צבאית בבית.

Reason enough right there to try to kill him.
נמק מספיק נכון שם לנסות להרוג אותו.

Seems like reason enough to buy it.
זו אולי סיבה מספיק טובה כדי לקנות אותו.

Life's handed me reason enough to throw myself off this cliff.
החיים נתנו לי מספיק סיבות למה לא לזרוק את עצמי ולהתאבד.

Reason enough to stay clear.
סיבה מספיק כדי להישאר צלול.

That may be reason enough for them not to fire on us.
זו עשויה להיות סיבה מספיקה עבורם לא לירות עלינו.

That's reason enough.
והנה עוד סיבה מספיק.

Is this reason enough so I can dissolve the marriage?
האם די בסיבה זו על מנת לסיים את הנישואין?

I feel that this is reason enough to feel comfortable and happy.
יש לכך סיבה, כדי שיהיו נוחות ושמחה.

Reason enough for me.
מספיק הגיוני עבורי.

And I know that that alone is not reason enough to put our special forces in harm's way.
אני יודע שזה כשלעצמו לא מהווה סיבה מספקת לסכן את הכוחות המיוחדים שלנו.

Shouldn't that be reason enough not to mention their names in such a critical situation?
האם זאת סיבה מספקת שלא להזכיר את שמם ברגע כה גורלי?

would be reason enough.
תהיה סיבה מספיק טובה.