RECOMMEND TAKING in Hebrew translation

[ˌrekə'mend 'teikiŋ]
[ˌrekə'mend 'teikiŋ]
ממליצים על נטילת
ממליצים לצרוך
ממליץ לקחת
מומלץ לקחת
it is recommended to take
advised to take
it is advisable to take
it is best to take
should take
it is suggested to take
are encouraged to take

Examples of using Recommend taking in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
doctors recommend taking safer medicines.
הרופאים ממליצים לקחת תרופות בטוחות יותר.
While a particular erectile dysfunction medicine may not work for you first time round, we recommend taking it at least eight times before giving up and trying another.
בעוד שתרופה מסוימת לבעיות זיקפה עשויה לא לעבוד עבורך בפעם הראשונה, אנו ממליצים לקחת אותה לפחות שמונה פעמים לפני שתוותר ותנסה אחרת.
with severe bleeding recommend taking drugs with a high content of iron.
ועם דימום חמור ממליצים לקחת תרופות עם תוכן גבוה של ברזל.
While a particular erectile dysfunction medicine may not work for you first time round, we recommend taking it at sildenadil eight times before giving up and trying another.
בעוד שתרופה מסוימת לבעיות זיקפה עשויה לא לעבוד עבורך בפעם הראשונה, אנו ממליצים לקחת אותה לפחות שמונה פעמים לפני שתוותר ותנסה אחרת.
While a particular erectile dysfunction medicine may not work for you first time round, we recommend taking it at least 5 times before giving up and trying another.
בעוד שתרופה מסוימת לבעיות זיקפה עשויה לא לעבוד עבורך בפעם הראשונה, אנו ממליצים לקחת אותה לפחות שמונה פעמים לפני שתוותר ותנסה אחרת.
While a particular erectile dysfunction medicine may not work for you first time round, we recommend taking it at compared eight times before giving up and trying another.
בעוד שתרופה מסוימת לבעיות זיקפה עשויה לא לעבוד עבורך בפעם הראשונה, אנו ממליצים לקחת אותה לפחות שמונה פעמים לפני שתוותר ותנסה אחרת.
While a particular erectile dysfunction medicine may not work for you first time round, we recommend taking it at least eight times before giving up and trying main.
בעוד שתרופה מסוימת לבעיות זיקפה עשויה לא לעבוד עבורך בפעם הראשונה, אנו ממליצים לקחת אותה לפחות שמונה פעמים לפני שתוותר ותנסה אחרת.
In some cases, your doctor might recommend taking more than one medication for your depression.
במקרים מסוימים, הוא עשוי להמליץ לקחת יותר מתרופה אחת לדיכאון.
The doctor may recommend taking medicines for anxiety
הרופא עשוי להמליץ על נטילת תרופות לחרדה ודיכאון,
Experts recommend taking between three quarts and a liter of milk a day,
מומחים ממליצים לקחת בין שלושה ליטר ו ליטר חלב ביום,
It should be noted that you can take at any time but recommend taking it on an empty stomach in the morning and take it immediately after preparation.
ניתן לשתות את המשקה בכל שעה, אך מומלץ לשתות אותו על קיבה ריקה בבוקר ומיד אחרי שהכנתם אותו.
If not, we recommend taking caution and confronting the subject with the findings.
במידה ולא, אנו ממליצים לנקוט במשנה זהירות ולעמת את הנבדק עם הממצאים.
While a particular erectile dysfunction medicine may not work for you first time round, sildenaafil recommend taking it at least eight times before giving up and trying another.
בעוד שתרופה מסוימת לבעיות זיקפה עשויה לא לעבוד עבורך בפעם הראשונה, אנו ממליצים לקחת אותה לפחות שמונה פעמים לפני שתוותר ותנסה אחרת.
At sunset we recommend taking our coffee set,
בשעת שקיעה אנו ממליצים לקחת את ערכת הקפה שלנו,
However, we recommend taking into account the fact that surrogates have values and a cultural background,
עם זאת, אנו ממליצים לקחת בחשבון שגם לפונדקאית יש ערכים ורקע תרבותי,
If your doctor does recommend taking an iron supplement, it is important to take iron
אם הרופא שלך ממליץ לקחת תוסף ברזל, חשוב לקחת ברזל לפחות שעתיים לפני
so we recommend taking public transport,
ולכן אנו ממליצים לקחת תחבורה ציבורית,
When dosing, a few comments found on bodybuilding forum boards recommend taking half the dosage in the morning and half the dosage in the evening,
כאשר מינון, כמה נמצאו הערות על לוחות בפורום פיתוח גוף ממליץ לקחת חצי מהמינון בבוקר חצי מהמינון בשעות הערב,
Both Schulze and Christopher recommend taking a half to full teaspoon of cayenne powder in water two to three times daily as an overall health tonic.
גם שולץ וגם כריסטופר המליצו לשתות בין חצי כפית לכפית מלאה של אבקת פלפל קאיין במים פעמיים עד שלוש פעמים ביום, כל יום, בתור טוניק כללי לשיפור הבריאות.
Today, doctors recommend taking these capsules only when necessary, such as with various vascular problems, and not on your own accord,
כיום רופאים ממליצים ליטול את הכמוסות הללו רק במקרים בהם יש צורך, כמו עם בעיות שונות בכלי הדם,
Results: 55, Time: 0.0527

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew