Examples of using Recuperation in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
During his weeks of recuperation in a village in Normandy, the world opened before him.
באותם שבועות של התאוששות בכפר בנורמנדי היה העולם פתוח לפניו.The drug allows the body fast recuperation times from gruelling workouts
התרופה מאפשרת טיימס החלמה מהירה הגוף מן המפרך האימונים,The recuperation and rebuilding necessary to cope with stressful daily activities will then be compromised.
There was quite a vacation of recuperation needed in order to restore his TRUE LIGHT and strength once again.
זו היתה די חופשה של החלמה שדרושה היתה על מנת לשקם את האור האמיתי שלו ולחזקו בשנית.Montefiore managed to persuade the Home Office to allow 1,000 children under the age of 16 to be brought to Britain for recuperation.
מונטיפיורי הצליח לשכנע את משרד הפנים לאפשר להביא לבריטניה 1, 000 ילדים מתחת לגיל 16 להתאוששות.Hard drive information recuperation may be a tough subject for numerous brand new computer system users.
Create bootable discs of windows recuperation, antivirus, password recovery
ליצור דיסקי אתחול של חלונות הבראה, אנטי וירוס,Faster and more efficient muscle recuperation allows you to workout at an elevated level and grow faster.
החלמה מהירה ויעילה יותר שרירים מאפשר לך לעבוד ב גבוהות ברמה לגדול מהר יותר.also advertise endurance, as well as in its ability to advertise recuperation it could be utilized to enhance an overall cycle.
כמו גם ביכולתה לפרסם התאוששות שיהיה אפשר לעשות שימוש כדי לשפר את המחזור הכולל.home lights to promote clientele' recuperation, rest, and wellbeing.
האורות בבית כדי לקדם את קהל הלקוחות' החלמה, כל השאר, ורווחה.D-Bal max provides starving muscles with a series of“branch chain amino acids” that are vital to growth and recuperation.
D-Bal מקס מעניקה השרירים רעבים עם סדרה של“חומצות אמינו שרשרת סניף” כי הם חיוניים כדי הצמיחה וההתאוששות.Thus new opportunities are offered for those who want to combine a vacation in the Galilee with recuperation.
וכך נפתחו אפשרויות חדשות בפני מי שרוצים לשלב חופשה בגליל עם הבראה.After six weeks recuperation, the tour continued intermittently for another five months, including appearances in Israel,
לאחר שישה שבועות החלמה, הלהקה המשיכה במסע ההופעות לסירוגין במהלך עוד חמישה חודשים,After six weeks' recuperation, the band performed intermittently for another five months, including appearances in Israel,
לאחר שישה שבועות החלמה, הלהקה המשיכה במסע ההופעות לסירוגין במהלך עוד חמישה חודשים,You should not put your recuperation at risk just to observe this meeting.
אתה לא צריך לסכן את החלמתך רק כדי להשגיח על הישיבה הזאת.An elbow fracture and subsequent painful recuperation had caused Clinton to miss two foreign trips as Secretary of State in 2009.
שבר במרפקה וההבראה הקשה ממנו לאחר מכן גרמו לקלינטון להחמיץ שתי נסיעות מחוץ לארצות הברית כמזכירת המדינה בשנת 2009.Usually, recuperation takes place at the expense of food
בדרך כלל, ההתאוששות מתרחשת על חשבון מזון ושינה,I call all the patients during the recuperation phase, check on depression levels,
אני מתקשרת למטופלים בשלב ההחלמה, בודקת את רמות הדיכאון,During her long recuperation, she began to study law and was now managing partner in a prosperous legal firm on Wall Street.
במשך תקופת ההחלמה הארוכה היא התחילה ללמוד משפטים והייתה עכשיו שותפה-מנהלת בחברה משגשגת לעריכת דין בוול סטריט.Upon recuperation, Lee got his first major part in the high school drama"Mackerel Run" in 2007.
