Examples of using Reefs in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The reefs are home to 784 species of fish,
בשוניות מתגוררים 784 זנים של דגים,Reefs in the inner Great Barrier Reef spawn during the week after the full moon in October,
השוניות בחלק הפנימי משריצות בשבוע שלאחר הירח המלא באוקטובר,clear waters is popular, both for exploring the numerous coral reefs and the the jaw-dropping wrecks on the ocean floor.
הן על מנת לחקור את שוניות האלמוגים רבים ואת הלסתות הטלת הלסת על קרקעית האוקיינוס.Curacao, with its reefs and"mushroom forest"- one of the favorite places for divers.
קורסאו, עם השוניות שלה ו" יער פטריות"- אחד המקומות האהובים לצוללים.Reefs will increase in diameter by 1 to 3 centimeters annually,
קוטר השוניות הקטנות נע בין 1 לשלושה סנטימטרים בכל שנה,But how can we protect the reefs and the animals and plants who rely on them?
אבל איך אנחנו יוכלים להגן על השוניות ועל החיות והצמחים שתלויים בהן?As I showed you in the earlier diagram, these reefs that we dive on start out near the surface and they go almost vertically, completely straight down.
Those reefs at Discovery Bay, Jamaica were the most studied coral reefs in the world for 20 years.
השוניות האלה של מפרץ דיסקברי שבג'מייקה היו שוניות האלמוגים הכי נחקרות בעולם במשך 20 שנה.And the view of scientists about how coral reefs work, how they ought to be,
וההשקפה המדעית לגבי אופן הפעולה של שוניות אלמוגים, איך הן אמורות להיות,where the reefs are intact
שם השוניות שלמות ומשגשגות,It's hardly even a metaphor because many of our reefs now are literally bacteria
זו בקושי מטאפורה מפני שהרבה מהשוניות שלנו עכשיו הן מילולית,People came to study our reefs from Australia, which is sort of funny because now we go to theirs.
אנשים הגיעו לחקור את השוניות שלנו מאוסטרליה, שזה קצת מצחיק, מפני שכעת אנחנו מגיעם אל And the view of scientists about how coral reefs work, how they ought to be,
וההשקפה המדעית לגבי אופן הפעולה של שוניות אלמוגים, איך הן אמורות להיות,Explore the wonderful coral reefs of Taba, one-on-one with your own personal instructor.
תסייר/י בשוניות האלמוגים המדהימות של טאבה, אחד-על-אחד עם המדריך האישי שלך.Several rivers empty themselves into the sea, and the reefs and mudflats are dangerous.
כמה נהרות נשפכים לים והשוניות ומישורי הבוץ מסוכנים,Reefs in the inner GBR spawn during the week after the full moon in October, while the outer reefs spawn in November and December.
השוניות בחלק הפנימי משריצות בשבוע שלאחר הירח המלא באוקטובר, אך השוניות החיצוניות משריצות בנובמבר ובדצמבר.Many global warming studies focus on the colorful coral reefs, but compared to marine algae,
מחקרים רבים בתחום ההתחממות העולמית מתמקדים בשוניות האלמוגים הצבעוניות,Ultimately, this is expected to damage coral reefs and, with them, the complex food chain they support.
בסופו של דבר, צפוי שזה יפגע בשוניות האלמוגים ובכך גם, בשרשרת המזון המורכבת בה הן תומכות.Acidification is destroying precious coral reefs; overfishing is so bad it could take ocean ecosystems millions of years to recover.
ההחמצה הורסת את שוניות האלמוגים היקרות ודיג היתר הוא עד כדי כך מסוכן, שיקחו מיליוני שנים למערכות האקולוגיות באוקיינוס להתגבר על כך.These waters may not support the diversity found in coral reefs, but they boast a far greater volume of animals.
מים אלו אולי אינם תומכים בגיוון הנמצא בשוניות האלמוגים, אך הם מניבים נפח גדול בהרבה של חיות.
