REEFS in Thai translation

• แนวปะการัง
• แนว

Examples of using Reefs in English and their translations into Thai

Jim had the idea to try to do something about it, to stop this, so I began documenting reefs around the world.
จิมจึงมีความคิดที่จะทำอะไรสักอย่างเกี่ยวกับมันเพื่อหยุดความเสื่อมนี้เลยเริ่มที่ถ่ายสารคดีตามแนวปะการังทั่วโลก

Ribbon eels are rarely seen free swimming, they are usually only seen with their heads protruding from holes in reefs or sand.
มักไม่ค่อยเห็นปลาไหลริบบิ้นว่ายน้ำเพราะปกติจะเห็นแต่หัวของพวกเขาที่โผล่ออกมาจากรูในปะการังหรือทราย

Long-term recovery from bleaching depends on larvae recruitment from source reefs. Photo© S. Wear.
การกู้คืนระยะยาวจากการฟอกสีนั้นขึ้นอยู่กับการสรรหาตัวอ่อนจากแหล่งปะการังภาพถ่าย© SWear

Below are key findings from the 2011 Reefs at Risk Revisited report ref that quantified the current threats to coral reefs worldwide and projected the risk of future degradation.
ด้านล่างนี้เป็นข้อค้นพบที่สำคัญจาก2011แนวความเสี่ยงกลับมาอีกครั้งรายงานอ้างที่ระบุจำนวนภัยคุกคามในปัจจุบันแก่แนวปะการังทั่วโลกและคาดการณ์ความเสี่ยงของการเสื่อมสภาพในอนาคต

Managing recreational use of reefs- Recreation is an important use of coral reefs, and one that can be managed to ensure sustainability of economic and social benefits, as well as enduring conservation outcomes.
การจัดการการใช้แนวปะการัง-การพักผ่อนหย่อนใจเป็นการใช้ประโยชน์จากแนวปะการังที่สำคัญและเป็นสิ่งที่สามารถจัดการเพื่อให้เกิดความยั่งยืนของผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจและสังคมเช่นเดียวกับผลการอนุรักษ์ที่ยั่งยืน

Twelve of the workshop participants joined the second session- an afternoon snorkel trip to two reefs in Kaneohe Bay to provide guidance on identifying resilience indicators in the field.
ผู้เข้าร่วมประชุมเชิงปฏิบัติการสิบสองคนเข้าร่วมเซสชั่นที่สอง-การเดินทางไปดำน้ำในยามบ่ายไปยังแนวปะการังสองแห่งในอ่าวKaneoheเพื่อให้คำแนะนำเกี่ยวกับการระบุตัวบ่งชี้ความยืดหยุ่นในสนาม

We are inspired by the thousands of reef managers, practitioners, and scientists in our Network and beyond, who have been working to reduce the threats facing reefs and support the necessary policies and programs to help our reefs to recover and thrive.
เราได้รับแรงบันดาลใจจากผู้จัดการแนวปะการังผู้ปฏิบัติงานและนักวิทยาศาสตร์หลายพันคนในเครือข่ายของเราและผู้ที่ทำงานเพื่อลดภัยคุกคามที่ต้องเผชิญกับแนวปะการังและสนับสนุนนโยบายและโปรแกรมที่จำเป็นเพื่อช่วยให้แนวปะการังของเราฟื้นตัวและเจริญเติบโต

Larval supply: Regardless of how good recruitment conditions are(e.g., availability of substrate, presences of important herbivores), reefs require a robust supply of larvae from source reefs to recover following a disturbance event.
อุปทานตัวอ่อน: ไม่ว่าดีแค่ไหนเงื่อนไขการรับสมัครคือเช่นความพร้อมใช้ของพื้นผิว, การปรากฏตัวของสัตว์กินพืชที่สำคัญ แนวปะการังต้องการตัวอ่อนจากแหล่งปะการังที่แข็งแกร่งในการกู้คืนหลังจากเหตุการณ์ความไม่สงบ

Many reefs in Ras Mohammed are famous throughout the world. The reef of Mars Bereik became famous in a sad way. In 1996, around this reef sharks attacked the Englishman Martin Richardson. He was rescued by dolphins. Other famous reefs are Marsa Gozlani, Old Cai and Shark Observatory. Here on the bottom lies the English transport ship Fistlegorm(SS Thistlegorm), which in 1941 sank the German aircraft. Divers also like to dive to it.
แนวปะการังหลายแห่งในRasMohammedมีชื่อเสียงทั่วโลกแนวปะการังของดาวอังคารเบเรคกลายเป็นที่รู้จักอย่างเศร้าในปี1996รอบฉลามแนวปะการังโจมตีชาวอังกฤษMartinRichardsonเขาได้รับการช่วยเหลือจากปลาโลมาแนวปะการังที่มีชื่อเสียงอื่นได้แก่MarsaGozlani, OldCaiและSharkObservatoryที่นี่ที่ด้านล่างเป็นเรือขนส่งภาษาอังกฤษFistlegormSSThistlegorm ซึ่งในปีพ. ศ.2484ได้จมเรืออากาศยานเยอรมันนักดำน้ำก็ชอบดำน้ำดูบ้าง

It's the world's largest fossil reef.
มันเป็นแนวปะการังฟอสซิลใหญ่ที่สุดในโลก

Reef Restoration for Coastal Protection.
ฟื้นฟูแนวปะการังเพื่อการป้องกันชายฝั่ง

The reef has a couple of moorings on it.
แนวปะการังมีที่จอดเรือไม่กี่จุด

They will fill the reef with imagination and creativity.
พวกเขาจะเติมเต็มแนวปะการังด้วยจินตนาการและความคิดสร้างสรรค์

House reef and sunken shipwreck.
แนวปะการังและเรืออับปาง

Restoring the reef environment including other coastal habitats.
การฟื้นฟูสภาพแวดล้อมแนวปะการังรวมถึงแหล่งที่อยู่อาศัยชายฝั่งอื่น

Reef Check: Diadema Outbreaks.
ตรวจสอบแนวปะการัง: การระบาดของโรคDiadema

You hit it. A reef.
แนวปะการังคุณตีกับเขา

You hit it. The reef.
แนวปะการังคุณตีกับเขา

You cut yourself on the reef.
คุณตัดตัวเองแนวปะการัง

Reef check course.
หลักสูตรตรวจสอบแนวปะการัง