REMINISCE in Hebrew translation

[ˌremi'nis]
[ˌremi'nis]
להעלות זכרונות
להיזכר
remember
think
recall
am reminded
is mentioned
recollects
recounts
להעלות זיכרונות
מעלה זכרונות
נעלה זכרונות
reminisce

Examples of using Reminisce in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
You can reminisce here.
אפשר להזכר כאן.
They reminisce about his deceased father.
הוא מקונן על אביו המנוח.
Let's reminisce together!
בואו נזכור יחד!
My friends still reminisce.
חבריו עדיין זוכרים.
Two former classmates meet twenty-five years later and reminisce about their school days.
שני חברי ילדות נפגשים לאחר 15 שנה ומעלים זכרונות על תקופת בית הספר.
Instead, reminisce about the good times.
במקום זאת, זכור פעמים טוב.
it would love to hear you sing along to the song and listen to you reminisce about the wild night before.
הוא ישמח לשמוע אותך שר לשיר ולהאזין לך להעלות זכרונות על הלילה הקודם.
Can you reminisce about something that's happened since I have been here,'cause I couldn't see any of that.
אתם יכולים להיזכר במשהו שקרה מאז שאני כאן? כי לא ראיתי שום דבר מזה.
You know, I was thinking maybe me and you could get together sometime… reminisce.
את יודעת, חשבתי לעצמי… אולי את ואני יכולים להיפגש פעם ו… להעלות זיכרונות.
Edna and Wilbur reminisce about their past and how they can never be parted from each other("(You're) Timeless to Me").
וילבור ועדנה מעלים זכרונות מהעבר, ושרים על איך הם לא יכולים להיפרד זה מזו("You're Timeless to Me").
His close friends reminisce, share memories and their pain, and, mainly, refuse to see any connection between Sharon and Operation Cast Lead.
החברים הקרובים מתגעגעים, כואבים ובעיקר מסרבים לראות בכל תוקף את ההקשר בין שרון למבצע"עופרת יצוקה".
in which case we could always reminisce about that unfortunate incident in Kuwait.
במקרה בו אנחנו תמיד יכולים להעלות זכרונות על אותו האירוע מצער בכווית.
Hey, we should bring out Lori's baby pictures. Reminisce over the awkward years.
היי, כדאי שנביא את התמונות של לורי כשהיתה תינוקת, נעלה זיכרונות מהשנים המבישות.
also as someone with whom you can gossip, reminisce, or even catch a movie after work.
כשותף לרכילות, להעלאת זיכרונות, או אפילו לסרט אחרי העבודה.
we always reminisce about how great and life changing these experiences were.
אנחנו תמיד מעלים זכרונות על כמה שהחיים האלה השתנו.
lives under the bridge, while us men reminisce and smoke some stogies.
בזמן שאנחנו הגברים נעלה זיכרונות ונעשן סיגרים זולים.
Sound of Music Tour: If you're a fan of The Sound of Music, you can reminisce about your favorite scenes at some of the movie's best-known locations and sing along to the soundtrack on The Original Sound of Music Tour in Salzburg.
סיור במוסיקה: אם אתה אוהד של"צלילי המוסיקה", אתה יכול להעלות זכרונות על הקלעים האהובים עליך בחלק מהמקומות הידועים ביותר של הסרט ו לשיר יחד פסקול על הצליל המקורי של מוסיקה סיור בזלצבורג.
Then I'm so glad that I arranged for us to have a picnic while we're there, and during that picnic, we can reminisce about the week before, where we danced the night away in the Latin Quarter.
אז אני שמח מאוד שארגנתי לנו פיקניק בזמן שנהיה שם. ובזמן הפיקניק נוכל להיזכר בשבוע שקדם לו, כשרקדנו כל הלילה ברובע הלטיני.
In fact, one study found that teaching low-income mothers to“reminisce in more elaborative ways” led to bigger improvements in narrative skills and story comprehension than an interactive book-reading program.
למעשה, מחקר אחד גילה כי כשמלמדים אימהות בעלות הכנסה נמוכה"להעלות זיכרונות בדרך מפורטת יותר" נצפה שיפור ביכולות של הילדים לספר ולהבין סיפורים- שיפור גדול מזה שהתרחש בעקבות תכנית אינטראקטיבית לקריאת ספרים.
I occasionally reminisce about the mindset I had in the days before I launched The One Project, an online community where I started to
לפעמים אני נזכר בהלך הרוח שהיה לי בימים לפני שהתחלתי את The One Project,
Results: 52, Time: 0.0649

Top dictionary queries

English - Hebrew