Examples of using Retrograde in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Retrograde movement!
להתחיל בתנועה לאחור!For me that was a retrograde step.
בשבילי זה היה צעד לאחור.Mars is now retrograde.
מאדים נמצא כעת בתנועה אחורנית.Mercury is retrograde from April 18th to May 11th.
כוכבכם מרקורי יימצא בנסיגה מה- 18 באפריל ועד ה- 11 במאי.Retrograde amnesia could be post-traumatic… gaps in neurological trauma,
אמנזיה המדרדר יכולה להיות פוסט טראומטית… פערים בטראומת נוירולוגית,August starts with a full moon and Venus retrograde, which indicates endings are stronger than beginnings.
אוגוסט מתחיל בירח מלא ובנסיגת נגה, המציינת שהסיומות חזקות מההתחלות.Mars is retrograde now.
מאדים נמצא כעת בתנועה אחורנית.Why would the Universe give us Mercury Retrograde?
מדוע היקום סיפק לנו את מרקורי בנסיגה?You seem to have some form of retrograde amnesia.
נראה שיש לך שכחון אחורני.What if you were born when Mercury was retrograde?
מה קורה לאנשים, שנולדו בזמן, ש"מרקורי" היה בנסיגה?Grayson's suffering from retrograde amnesia.
גרייסון סובל משיכחה בנסיגה.Now Mars is in retrograde.
מאדים נמצא כעת בתנועה אחורנית.You mean this retrograde magnetic recording device?
אתה מתכוון למכשיר הזה המדרדר מגנטי ההקלטה?Maybe Mercury is in retrograde, I don't really care the reason why she called.
Mercury and Venus were in retrograde, complicating email
מרקורי וונוס היו בנסיגה, מסבכים התכתבויות במייל ואהבות,You appeared to have a mild retrograde amnesia We have done a CT scan,
אתה נראה כאחד שיודע אמנזיה רטרוגרדית קלה עשינו בדיקת CT,You know, according to superstition, a… a retrograde Mercury brings bad luck,
Saturn goes retrograde for around four and a half months once a year.
סאטורן(שבתאי) עובר לנסיגה פעם בשנה למשך ארבעה וחצי חודשים.normally also affects access to memories before the damage occurred(retrograde amnesia).
ולרוב גם משפיעה על הגישה לזכרונות שנוצרו לפני הנזק(אמנזיה רטרוגרדית).Retrograde motion in any astronomic system is always accidental
תנועת נסיגה בכל מערכת אסטרונומית הינה תמיד מקרית,
