RICH INNER in Hebrew translation

• פנימי עשיר
• פנימיים עשירים

Examples of using Rich inner in English and their translations into Hebrew

digitally processed, fill the diary with images expressing Anne's movements and presenting her rich inner world.
ממלאים את היומן בדימויים המבטאים את הלכי נפשה של אנה ומציגים את עולמה הפנימי העשיר.

happiness to other people, but rather, her rich inner life allows her to enjoy those moments of solitude.
אלא החיים הפנימיים העשירים שלה מאפשרים לך ליהנות רגעים של בדידות.

Polonsky has illustrated the diary with countless images that express Anne's soul and her rich inner world.
פולונסקי אייר את היומן באינספור דימויים המבטאים את נפשה של אנה ואת עולמה הפנימי העשיר.

primal and intense expression with a rich inner world and critical
ראשוני ועז מבע לבין עולם פנימי עשיר וחשיבה ביקורתית וספקנית,

And for a short while, it seemed that I, Shmulik Shemesh, an introverted boy with a rich inner world, a mischievous and seemingly all too ordinary child, was going to do what everyone expected of me.
ואכן לתקופה קצרה, נראה היה שאני, שמוליק שמש, ילד מופנם עם עולם פנימי עשיר, שובב, ודי רגיל למראית עין, הולך לעשות את מה שכולם ציפו ממנו.

of visible matter but a hidden side of the universe with a rich inner life.
צד נסתר של היקום שיש לו חיים פנימיים עשירים.

Roichman's work gives expression to the contrast between a rich inner world of feelings, memories and dreams
רויכמן מביאה לידי ביטוי ביצירתה את הניגוד בין עולם פנימי עשיר של רגשות, זיכרונות וחלומות לבין הסביבה היומיומית,

primal and intense expression with a rich inner world and critical
ראשוני ועז מבע לבין עולם פנימי עשיר וחשיבה ביקורתית וספקנית,

primal and intense expression with a rich inner world and critical
ראשוני ועז מבע לבין עולם פנימי עשיר וחשיבה ביקורתית וספקנית,

original, or develop a rich inner world- the foundation of a sense of identity and meaning.
ולא יפתח עולם פנימי עשיר שהוא התשתית לתחושת זהות ומשמעות.

The exhibition afforded the children an opportunity to present their rich inner world, and allowed visitors to become impressed with their truly complex and genuine connection with their surroundings,
בתערוכה ניתנה לילדים הזדמנות להציג את עולמם הפנימי העשיר, ואפשר היה להתרשם מהקשר המורכב, האמיתי והעמוק שלהם לסביבתם,

During sleep the floral energies coupled to our intellectual capabilities and in accordance with our rich inner world reach a combination of excellence and perform a great job together.
בזמן השינה, האנרגיות פרחוני בשילוב עד שלנו קיבולות רוחני בקנה אחד עם העולם הפנימי העשיר שלנו להגיע שילוב של מצוינות ולבצע עבודה נהדרת יחד.

story from his own rich inner world, expressed through bodywork.
מתוך עולמו הפנימי העשיר, דרך עבודת גוף.

to five primary traits) define introversion not in terms of a rich inner life but as a lack of qualities such as assertiveness and sociability.
מגדירים את המופנמוּת לא במונחים של חיים פנימיים עשירים אלא כהיעדר של תכונות כמו אסרטיביות וחברתיות.

His doghouse- which was hardly taller than a beagle yet big enough inside to hold an Andrew Wyeth painting as well as a pool table- came to be the objective correlative of Snoopy's rich inner life, a place that no human ever got to see.
המלונה שלו- שבקושי הייתה גבוהה יותר מכלב ביגל, ובכל זאת גדולה מספיק בפנים כדי להכיל ציור של אנדרו ווייאת ושולחן ביליארד- הפכה להיות ה"קורלטיב האובייקטיבי" לחיי הנפש העשירים של סנופי, מקום שעין אדם לא זכתה לראות.

the essence of life, or the teaching that all human behavior and our rich inner life are rendered intelligible only in terms of their contributions to species survival and reproductive success?
ההשקפה הגורסת שההתנהגות האנושית והחיים הפנימיים העשירים שלנו הם בסך הכל תופעות נוירו־כימיות, שתכליתן תרומה להצלחה הרבייתית?

You have the richest inner world from where you get your incredible ideas.
בעל עולם פנימי עשיר, משם מביא את הרעיונות המיוחדים שלו.

Many introverts have a rich inner world.
לאנשים מופנמים יש עולם פנימי עשיר.

You have a very rich inner world.
יש לך עולם פנימי עשיר ר.

He must have a rich inner world.
לו דווקא יש עולם פנימי עשיר.