RIDDLES in Hebrew translation

• חידות
• לחידות
• רידל
• הרידְלים
• חידה
• עם החידות
• riddles

Examples of using Riddles in English and their translations into Hebrew

Thinking… does not solve the riddles of the universe.
חשיבה… לא פותרת את חידות היקום.

Now you're speaking in riddles.
אתה מדבר עכשיו על ריכוזיות.

We train you to unwrap the mysteries of Russia and resolve its riddles.
אנחנו מאמנים אותך להסיר את המסתורין של רוסיה ולפתור את חידותיה.

I'm a bartender with a gun who's tired of your riddles.
אני הברמן עם אקדח שהוא עייף מהחידות שלך.

I have been known to add a little color… to stories and riddles for the benefit… of those that will listen.
תמיד ידעתי להוסיף צבע לחידות וסיפורים כדי להעניק תועלת לאלה שהקשיבו.

By the following morning, hardly anyone in Little Hangleton doubted that Frank Bryce had killed the Riddles.
למחרת בבוקר כבר לא נותר כמעט איש בהנגלטון הקטנה שפיקפק בכך שפרנק ברייס רצח את משפחת רידל.

Too bad your relatives were always too busy being nasty to each other to pay attention to your eccentric uncle's riddles.
חבל שהקרובים שלכם תמיד היו עסוקים מדי להיות מגעילים אחד לשני מכדי לשים לב לחידות הקיצוניות של הדוד שלכם.

With Riddles of the Sphinx, Mulvey
בסרט Riddles of the Sphinx(בעברית:

Through the next morning, hardly someone in Little Hangleton doubted that Frank Bryce had killed the Riddles.
למחרת בבוקר כבר לא נותר כמעט איש בהנגלטון הקטנה שפיקפק בכך שפרנק ברייס רצח את משפחת רידל.

solving the riddles lead to the lock's combination.
פתרון כל חידה מוביל לקוד המנעול.

We present nine of these questions, the biggest and most baffling riddles that face science today.
אנחנו מציגים תשע מהשאלות האלה, החידות הגדולות ביותר והמבלבלות ביותר שהמדע ניצב מולן היום.

You come out with these little riddles of yours and expect me to… You see that guy, the kid in the orange jacket?
אתה בא עם החידות הקטנות שלך ומצפה ממני ל… אתה רואה את הבחור הזה, הבחור הצעיר עם המעיל הכתום?

She encounters a talking butterfly who speaks in riddles and songs and initially dodges her questions about the other unicorns.
היא פוגשת פרפר מדבר אשר מדבר בחידות ושירים אשר בכוונה מתחמק משאלותיה לגבי החד- קרניים האחרים.

These paradoxical utterances echo Greek identity riddles, a common poetic form in the Mediterranean.
היגדים פרדוקסליים אלה מזכירים את חידות הזהות של יוון העתיקה- צורה פיוטית שהייתה נפוצה באזור הים התיכון.

The challenge is suited for ages 16 and up' the riddles are not easy and are built on a variety of knowledge areas.
האתגר מיועד לגלאי 16 ומעלה. החידות אינן פשוטות ונשענות על עולמות תוכן שונים ומגוונים.

Solve the riddles of the puzzle cube
פתור את החידות של קוביית הפאזל

Ritually damaged helmets are one of the history's riddles that modern scientists can't answer.
קסדות בטקסיות פגום הם אחת החידות של ההיסטוריה מדענים המודרני לא יכול לענות.

Only a skilled dog breeder will be able to solve all her riddles and bring up a truly brave, proud and faithful dog.
רק מגדל מיומן יהיה מסוגל לפתור את כל החידות ולהעלות שלה באמת כלב נועז, גאה ונאמן.

If the parents are completely absorbed in solving all the riddles the children will probably be less likely to start bothering or going crazy to get attention.
אם ההורים שקועים לחלוטין בלפתור את כל החידות הילדים כנראה פחות יהנו ויתחילו"להציק" או"לשגע" כדי לקבל תשומת לב.

Slide and match each and every riddle piece and finish the riddles with many dimensions and rivalries are sitting tight for you.
חלק ומתאים לכל פיסת חידה ולסיים את החידות עם ממדים רבים ויריבויות יושבים חזקים בשבילך.