RIGHT-HAND SIDE in Hebrew translation

• בצד ימין
• הצד ה ימני
• ימין

Examples of using Right-hand side in English and their translations into Hebrew

second door from the end of the hall, right-hand side.
דלת שניה מסוף המסדרון, בצד ימין.

The right-hand side bit took four or five hours to draw- that bit above the road.
הצד הימני לקח ארבע או חמש שעות- זה שמעל הכביש.

Riders must always obey traffic laws and ride on the right-hand side of the road.
חובה על כל המשתתפים לשמור על חוקי התנועה ולרכוב כל הזמן בצד ימין.

So before I even divide by s squared plus 4, that right-hand side will look like this.
אז לפני שאפילו מחלקים ב S בריבוע פלוס 4, הצד הימני הזה יראה כך.

So if we take the Laplace Transform of both sides of this, the right-hand side is going to be 2 over s squared plus 4.
אז לוקחים את התמרת לפלס של שני הצדדים של זה הצד הימני יהיה 2 חלקי S בריבוע פלוס 4.

The left hand side is a nonterminal symbol and the right-hand side is a sequence of nonterminal symbols.
הצד השמאלי הוא סימן לא-סופני והצד הימני הוא סדרה של סימנים לא-סופניים.

It is divided into two sides- the left-hand side showing training steps one takes in Scientology, and the right-hand side showing the auditing steps.
הטבלה מחולקת לשני צדדים – הצד השמאלי מראה את צעדי ההכשרה הנלמדים בסיינטולוגיה, והצד הימני מראה את צעדי האודיטינג.

as you approach from the right-hand side, you approach negative 1, right?
כאשר מתקרבים מהצד הימיני, מגיעים ל 1-, נכון?

In the world I describe to you, we have to be right over here at the right-hand side at six grams of carbon.
עלינו להיות בדיוק כאן מצד ימין ברמה של 6 גרם פחמן. זהו שיפור של פי-130.

Two blocks down, right-hand side. First door that doesn't have a chicken in the window is his.
שני בלוקים למטה, מצד ימין הדלת הראשונה שאין עליה תרנגולת בחלון.

As we were going up the right-hand side, there was some sort of commotion on the left,
בשעה שהלכנו לאורך הצד הימני, הייתה סוג של מהומה משמאל,

On the brain's right-hand side, near the top of the head,
בצד הימני של המוח, בחלק העליון,

In-display ads are displayed on the right-hand side of the feature video directly above the recommended/suggested video list.
מודעות ברשת המדיה("Display Ads")- מופיעה מימין לסרטון המוצג ומעל לרשימת הסרטונים המוצעים.

We got a 2-centimeter-long visible wound on the right-hand side-- I'm busy here right now.
יש לנו פצעים באורך 2 ס"מ הנראים לעין ביד ימין… אני עסוק פה עכשיו.

you could cause disease organisms to shift from the right-hand side of that graph to the left-hand side of the graph.
היינו גורמים לאורגניזמי המחלה לעבור מהצד הימני בגרף לצד השמאלי.

so his control panel(right-hand side) included the fuel cell gauges and controls, the electrical
ולכן לוח הבקרה שלו(בצד ימין) כלל את מתגי השליטה ואת מוני תאי הדלק,

I could put up a feed of all those links generated by Technorati on the right-hand side of my page, and they would change as the overall ecology of the Web changes.
אני יכול לשים בצד ימין בעמוד שלי רשימת עידכונים על כל הקישורים שנוצרים על ידי טכנורטי, והיא תשתנה כאשר יהיו שינויים בסביבת הרשת.

if I rewrite it in terms of this and this, what I have on the right-hand side, and I want to do that so that I can get everything in terms of t.
אני לכתוב אותו מחדש במובן זה, זה, מה יש לי בצד ימין.

1 zinc on the right-hand side, 2 hydrogens on the left,
ואבץ 1 באגף ימין; 2 מימנים בשמאל,

For those of us on the right-hand side of the political spectrum, this beating-back will oblige
מבחינת אלו מאיתנו בארה"ב המצויים בצד הימני של הקשת הפוליטי,