Examples of using Scientists think in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Most scientists think space and time originated with the big bang.
רוב הפיזיקאים סבורים כי המרחב והזמן התחילו רק במפץ הגדול.או"מדענים משערים ש…".Scientists think that an imbalance in the complex, interrelated chemical reactions
מדענים חושבים שחוסר איזון בתגובות המורכבת,The scientists think that the naked mole-rats' unusual metabolism is an adaptation for living in their oxygen-poor burrows.
המדענים חושבים שחילוף החומרים הבלתי שגרתי של החולד העירום הוא תוצר של הסתגלות לחיים במחילותיהם העניות בחמצן.Today, some scientists think they have found a way to use psychology and neuroscience to undermine many of these intuitions and advance better moral arguments of….
כיום, כמה מדענים חושבים שהם מצאו דרך להשתמש בפסיכולוגיה ובמדעי המוח כדי לערער רבות מהאינטואיציות הללו, ולקדם סדר יום מוסרי משלהם.
The scientists think SN 1979C, first discovered by an amateur astronomer in 1979,
המדענים סבורים כי SN 1979C שהתגלה לראשונה בידי אסטרונום חובב בשנת 1979,By the way, scientists think that Martian craters were once filled with water,
אגב, מדענים חושבים שהמכתשים במאדים היו מלאים פעם במים,Most scientists think it's the former,
רוב המדענים חושבים שזו התשובה הראשונה,Scientists think it can penetrate the top layer of skin,
מדענים סבורים שהיא עלולה לחדור את השכבה העליונה של העור,Scientists think that the SN 1979C--first discovered by an amateur astronomer in 1979--was formed when a star about 20 times more massive than the sun collapsed--gravitational collapse.
המדענים סבורים כי SN 1979C שהתגלה לראשונה בידי אסטרונום חובב בשנת 1979, נוצר כאשר כוכב בעל מסה של פי 20 נהשמש התמוטט.Scientists think the Middle East Respiratory Syndrome(MERS) started in camels, according to WHO.
מדענים חושבים ש-MERS, מקרה פרטי של הנגיף במזרח התיכון(Middle East respiratory syndrome) התחילו בגמלים- כך על פי ארגון הבריאות העולמי.Most scientists think that getting there will rely on statistics and increased computing power.
רוב המדענים חושבים שלהגיע לשם יצריך הסתמכות על סטטיסטיקה וכוח מחשוב גדול יותר.Scientists think that this SNP affects how much P protein is made from the OCA2 gene.
מדענים סבורים כי SNP זה משפיע על כמות חלבון P אשר ייווצר מגן OCA2.
Scientists think it will take a decade of research just to assess these interventions,
המדענים סבורים שיידרש עשור שלם של מחקר רק כדי להעריך את ההתערבויות האלה,Scientists think that we might not just be the only planet in our solar system with a moon like that, but perhaps even in the entire universe!
מדענים חושבים שאולי אנחנו לא רק הכוכב היחיד במערכת השמש שלנו עם ירח כזה, אבל אולי אפילו ביקום כולו!If we are lucky, the climate will be less sensitive than scientists think is most likely;
אם יהיה לנו מזל, האקלים יהיה פחות רגיש ממה שמדענים חושבים שהוא;When I was looking into Ryan's condition I found that some scientists think the type of tumor he has can give a person ESP-like abilities.
כשבדקתי את מצבו של ראיין, גיליתי שיש מדענים החושבים שסוג הגידול שיש לו,-יכול להעניק כוח לקרוא מחשבות.Scientists think that several parts of the brain may be associated with the symptoms of ADHD.
מדענים סבורים שייתכן כי חלקים אחדים במוח קשורים לתסמינים של ADHD.Scientists think she does this to ensure he never mates again giving her offspring a better chance of life.
מדענים חושבים שהיא עושה זאת לוודא שהוא לא יזדווג שוב… לאפשר לצאצאיה סיכוי טוב יותר לחיים.Scientists think that a number of different genes
המדענים סבורים ששילוב של מספר גורמים תורשתיים(כמה גנים)
