SCIENTISTS WHO in Hebrew translation

• מדענים ש
• המדענים ש
• חוקרים ש

Examples of using Scientists who in English and their translations into Hebrew

I have a dozen sick people and a team of scientists who say that the most probable cause is a Reimer.
יש לי תריסר אנשים חולים וצוות של מדענים שאומרים שמה שגרם להם לחלות זה המקשקש.

Scientists who believe in God may have expected such fine-tuning,
מדענים שמאמינים באלוהים ציפו אולי לדייקנות מרבית שכזו,

conceived the metreon cascade, then he led the team of scientists who built it.
באותה תקופה הוא ניהל את צוות המדענים שבנו אותו.

And just today, the Nobel Prize in chemistry was announced for two scientists who work with phages and develop drugs based on that.
ובדיוק היום, הוכרז שפרס נובל בכימיה הוענק לשני מדענים שעובדים עם פאג'ים ומפתחים תרופות המתבססות עליהם.

I will tell you who's starting a cult… the scientists who believe in worshiping their own objectivity.
אני אגיד לך שהוא מתחיל כת… המדענים שמאמינים בסגידת האובייקטיביות שלהם.

interviews with, contemporary scientists who work in these fields.
וראיונות נרחבים של מדענים שעובדים בתחומים אלו.

Vic Stone was the son of a pair of scientists who decided to use him as a test subject for various intelligence enhancement projects.
סייבורג- ויקטור סטון, בנם של צמד מדענים שהחליטו להשתמש בו כשפן ניסויים לפרויקטים לשדרוג כוחות ואינטליגנציה.

Victor Stone was the son of a pair of scientists who decided to use him as a test subject for various intelligence enhancement projects.
סייבורג- ויקטור סטון, בנם של צמד מדענים שהחליטו להשתמש בו כשפן ניסויים לפרויקטים לשדרוג כוחות ואינטליגנציה.

Most scientists who study microchimerism also study autoimmune diseases,
רבו המדענים שחוקרים מיקרו-כימריזם, חוקרים גם מחלות אוטואימוניות,

But the scientists who dare to probe our moment of creation are leading us on a fascinating journey to an unexpected destination.
אבל המדענים שמעיזים לחקור את רגע יצירתינו מובילים אותנו במסע מרתק אל עבר יעד לא ידוע.

The Gilbreths were, above all, scientists who sought to teach managers that all aspects of the workplace should be constantly questioned, and improvements constantly adopted.
ג'ורג' ציין שהגילברטים, היו מעל הכל, מדענים אשר רצו ללמד מנהלים שצריך להטיל ספק בכל האספקטים של מקום העבודה באופן תמידי, ולאמץ שיפורים כל הזמן.

This Masters programme will foster a new generation of scientists who will be trained in both neuro-computational modelling as well as cognitive neuroscience.
תוכנית זו מאסטרס יהיה לטפח דור חדש של מדענים אשר יוכשרו מודלים הן neurocomputational, כמו גם neuroscience קוגניטיבי.

But now, I think these scientists who created it are worth even more to me.
אך כעת, אני חושב שהמדענים שיצרו אותו… שווים הרבה יותר בשבילי.

The group's members were university scientists who encouraged the public to focus on exercise and worry less about how calories from food and beverages contribute to obesity.
חברי הקבוצה היו מדענים באוניברסיטאות שעודדו את הציבור להתמקד בפעילות גופנית ולדאוג פחות לגבי הקלוריות שלהם ממזון ומשקאות שתורמים להשמנת יתר.

Jeff and Jason there, are scientists who are going to take a tuna and put it in the equivalent of a treadmill.
ג'ף וג'ייסון הם מדענים שהולכים לקחת טונה ולשים אותה במקבילה של ההליכון.

George noted that the Gilbreths were, above all, scientists who sought to teach managers that all aspects of the workplace should be constantly questioned, and improvements constantly adopted.
ג'ורג' ציין שהגילברטים, היו מעל הכל, מדענים אשר רצו ללמד מנהלים שצריך להטיל ספק בכל האספקטים של מקום העבודה באופן תמידי, ולאמץ שיפורים כל הזמן.

It is incredibly difficult to create fictional scientists who are neither insane villains
קשה מאוד ליצור דמויות בדויות של מדענים שאינם נבלים מטורפים

You ask the scientists who built it to find a weakness. Only they're all dead.
את שואלת את המדען שבנה אותו כדי למצוא נקודת תורפה, רק שכל המדענים מתים.

A sufficiently detailed answer was given by scientists who distinguished the definition of this part of the human body.
תשובה מפורטת מספיק ניתנה על ידי מדענים אשר הבחינו את ההגדרה של חלק זה של גוף האדם.

We are proud of our rich history and the number of famous scientists who have worked here(including the Nobel prize laureates Einstein and Heyrovsky).
אנו גאים בהיסטוריה העשירה שלנו ומספר המדענים המפורסמים שעבדו כאן(כולל חתני פרס נובל איינשטיין והיירובסקי).