SEA TURTLES in Hebrew translation

• צבי ים
• צבים הים
• לצבי ים
• שצבי ים

Examples of using Sea turtles in English and their translations into Hebrew

Male sea turtles spend all their lives at sea, but the females, like birds,
זכרי צב הים הירוק מבלים את כל חייהם בים אבל הנקבות,

They bond over sea turtles and their carefree personality so she falls for him anyway and they have a gooey summer romance.
הם הקשר על צבים הים, ולכן היא נופלת עליו בכל מקרה יש להם רומנטיקה קיץ מטומטמת.

And I will bet you didn't know that sea turtles and certain species oflizards… really get on each other's nerves.
אני מתערבת שלא ידעתם, שצבי ים, וסוגים מסוימים של לטאות, מעצבנים אחד את השני.

But what we also know is that species like these sea turtles do not stay put in the Eastern Tropical Pacific Seascape.
אבל אנו יודעים גם שמינים כמו צבי הים האלה לא נשארים כל הזמן במרחב הימי של האוקיינוס השקט הטרופי המזרחי.

Remarkably, all the world's sea turtles return year after year to just a few traditional breeding sites.
למרבה הפלא כל צבי הים בעולם חוזרים שנה אחר שנה לכמה אתרי התרבות מסורתיים מועטים.

Sea turtles are ancient reptiles,
רקעצבי הים הם זוחלים עתיקים,

Sea turtles survived the extinction of the dinosaurs,
צבי הים שרדו את עידן הכחדת הדינוזאורים,

The sea turtles are her favorite because they seem to like the spotlight
צבי הים הם בעלי החיים המועדפים עליה,

Hawaiian green sea turtles, and manta rays gather near reefs.
הוואי צב ים ירוק, וקרני מאנטה לאסוף ליד שוניות.

The area was declared a national park in 1981 to protect the Olive Ridley Sea Turtles that lay their eggs here from November to February.
האיזור הוכרז כפארק לאומי בשנת 1981 במטרה להגן על צבי הים החיים באזור ומטילים את ביציהם בין נובמבר לפברואר.

Every year, at about the same time(April-May), sea turtles crawl out onto dozens of beaches in the Pacific, Atlantic and Indian Oceans.
בכל שנה, בערך באותה שעה(אפריל-מאי), צבי הים זוחלים החוצה לעשרות חופים באוקיאנוס השקט, האטלנטי והאוקיאנוס ההודי.

The sea turtles return yearly to the southern islands of Okinawa to lay their eggs.
צבי הים חוזרים מדי שנה לאי הדרומי ביותר באוקינאווה להטיל את ביציהם.

Every year thousands of seabirds, sea turtles, seals and other marine mammals are killed after ingesting plastic or getting tangled up in it.
מדי שנה נהרגים אלפי ציפורי ים, צבי ים, כלבי ים ויונקים ימיים אחרים מלכידה או חנק בפלסטיק.

Sea turtles are ancient reptiles,
צבי הים הם זוחלים עתיקים,

Sea turtles return yearly to the southern islands of Okinawa to lay their eggs.
צבי הים חוזרים מדי שנה לאי הדרומי ביותר באוקינאווה להטיל את ביציהם.

The area was declared a national park in 1981 to protect the sea turtles that lay their eggs here from November to February.
האיזור הוכרז כפארק לאומי בשנת 1981 במטרה להגן על צבי הים החיים באזור ומטילים את ביציהם בין נובמבר לפברואר.

During certain times of the year, sea turtles come to lay their eggs on this beautiful beach.
בעונות מסוימות בשנה מגיעים צבי הים להטיל את ביציהם על החוף.

it is 6 km long and enjoy the sea turtles(caretta-carrettas).
נמצא 6 ק מ זמן ליהנות את הצבים לים(caretta-carrettas).

Parks is the government body responsible for nature conservation in the country and as such is committed to protecting sea turtles.
רשות הטבע והגנים היא הגוף הממשלתי האחראי על שמירת הטבע בארץ ומתוקף כך מחויבת להגן על צבי הים.

And then down, down swim the sea turtles, dancing on the ocean waves.
ואז למטה, שחו למטה צבי הים, רוקדים על גלי האוקיינוס.