Examples of using Second-hand in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Second-hand?
שחקניחם מישניים…!I don't wear second-hand clothes and I won't have a second-hand kid.
אני לא לובשת בגדים Those were sold on the second-hand market.
נמכרת רק בשוק היד שניה.No more second-hand suits for you, baby!
לא יותר בגדים משומשים, חומד!I have wore your second-hand clothes….
לבשתי את בגדיכם המשומשים….Check out the second-hand market.
יכול לבדוק את שוק היד שנייה.Danke schön, for the second-hand smoke.
תודה על העשן המשומש.It doesn't have a second-hand on the watch.
אין לה שעון על היד.Because it is important to know whether it is a new or second-hand car.
זה לא משנה אם מדובר ברכב חדש או יד שניה.If they register it, it becomes second-hand and they pay tax.
אם הם לרשום אותו, הוא הופך להיות יד שנייה והם משלמים מס.You want to borrow money to buy a new or second-hand car.
הבנק מציע הלוואות לרכישת רכב חדש או יד שניה.Now, most of the phones there are not second-hand at all.
עכשיו, רוב הטלפונים שם הם לא יד שניה בכלל.Ariadne finds it in a second-hand store.
ליאור מצא אותם במחסנים של יד שנייה.it all looks second-hand.".
הכל נראה כמו יד שנייה".He had on this-- this silly second-hand yellow jacket… and white patent leather shoes.
הוא לבש כזה ז'אקט צהוב מגוחך יד שניה ונעלי עור לבנות.Second-hand clothes can also be found.
ניתן להשיג אצלנו גם שמלות כלה יד שנייה.Not only is there no law against selling second-hand taxis, it's easy and cheap.
לא רק שאין חוק נגד מכירת מוניות יד שניה, זה קל וזול.Luxury brands in the second-hand market.
הרפתקאות עומר בשוק היד שנייה.It was second-hand.
Second-hand products can also be found.
ניתן למצוא גם מוצרי יד שניה.
