SECOND-HAND in Turkish translation

• ikinci el
• ikinci ağızdan
• pasif
• i̇kinci el

Examples of using Second-hand in English and their translations into Turkish

Second-hand, sir?
İkinci el mi efendim?

But thanks to the second-hand smoke, I have found a tasty buzz. No.
Ci el sigara sayesinde Hayır, fakat 2.

In the second-hand bookshop, last night.
Bir ikinci el kitapçıdan, dün akşam.

Second-Hand Shop MATSUI.
MATSUl ikinci el dükkanı.

I work in a second-hand furniture shop right now.
Şu anda bir ikinci el mobilya dükkânında çalışıyorum.

Yeah, you can't buy these cars second-hand over here.
Çünkü bu arabalar burada ikinci elden satılmıyor. Evet.

Besides, you are not some second-hand commodity!
Ayrıca, 2inci el mal olmadığın kesin!

He says he bought it 4 months ago, second-hand.
Kamerayı 4 ay önce ikinci el almış.

No, because it was stolen from a second-hand showroom in Queens four days ago.
Hayır çünkü dört gün önce Queensteki bir ikinci el satış mağazasından çalınmış.

And try to find a back issue of"Engineering" for July, 1935. Airmail those blueprints off to Stone, and call up every second-hand bookstore in town.
Şehirdeki bütün ikinci el kitapçıları ara ve… 1935 Temmuzunda yazılan Mühendislik dergisini bulmaya çalış.

And call up every second-hand bookstore in town and try to find a back issue of"Engineering" for July, 1935.
Şehirdeki bütün ikinci el kitapçıları ara ve… 1935 Temmuzunda yazılan Mühendislik dergisini bulmaya çalış.

Do you know how disconcerting it was to hear second-hand that my daughter had been in the ICU for weeks
Kızımın haftalardır yoğun bakım ünitesinde olduğunu ikinci ağızdan duymak ne kadar rahatsız edici biliyor musun.

They had me say I died from second-hand smoke, and now they want to sacrifice me to make it look real!
Bana pasif sigara içiciliği yüzünden öleceğimi söylettirdiler… şimdi de gerçek görünmesi için beni kurban etmek istiyorlar!

Not only is there no law against selling second-hand taxis, it's easy and cheap.
İkinci el taksi alıp satmak sadece yasal değil aynı zamanda kolay ve ucuz.

Where we only heard of each other from second-hand reports, In this silence of over a year,
Birbirimizi ancak ikinci el rivayetlerden duyarken seni hep ruhumda taşıdım.

The average age of cars has decreased in this period because many second-hand cars have been imported, and people have also
Çok sayıda ikinci el araba ithal edildiği ve insanlar da yeni otomobiller satın aldıkları için,

Call every second-hand bookstore in town
Şehirdeki bütün ikinci el kitapçıları ara

It used to be $80 until last July when Mrs. Lieberman, the landlady, put in a second-hand air conditioner.
Aslında geçen Temmuz ayında ev sahibim Bayan Lieberman ikinci el klima takana kadar kiram 80 dolardı.

30 firepΙaces pΙus 1 50 second-hand cars in perfect condition.
30 şömine ve ayrıca 150 tane ikinci el harika durumda araba var.

When Mrs. Lieberman, the landlady, put in a second-hand air conditioner. It used to be $80 until last July.
Aslında geçen Temmuz ayında… ev sahibim Bayan Lieberman ikinci el klima takana kadar kiram 80 dolardı.