Examples of using Secret agents in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
our first billion dollars bought us only this… mutated secret agents.
מיליארד הדולרים הראשון קנה לנו רק את זה: סוכנים חשאיים"מהונדסים".The Cheka, employing secret agents in local socialist circles,
הצ'ה קה העסיקה סוכן סודי במעגל הסוציאלי המקומי,And this even holds true for secret agents- you won't see me treating you any differently, or acting in any
וזה נכון אפילו עבור סוכנים חשאיים- אתם לא תראו שאני מתייחס אליכם באיזשהו אופן שונה,Your team of secret agents has tracked him to his underground lab.
הצוות של סוכנים חשאיים עקב אחריו למעבדה התת קרקעית שלו.Disciple asks: If wicked secret agents break into our homes,
תלמיד: אם סוכנים חשאים מרושעים פורצים לבתינו,I don't know about secret agents, but I can't just drop everything if I feel like it.
אני לא יודע לגבי סוכנים חשאיים, אבל אני לא יכול פשוט לזרוק הכל אם מתחשק לי.The general plot is about two suave yet cocky secret agents, Agent Number One
העלילה עוקבת אחר שני סוכנים חשאיים הנקראים And I bet it will have nothing to do with secret agents or massive government conspiracies.
ואני בטוח שזה יהיה אין לי מה לעשות עם סוכנים חשאיים או מסיבית הממשלה קנוניות.During our show, we will turn you into secret agents and send you on a fascinating journey into the unknown.
במופע נהפוך אתכם לסוכנים חשאיים ונשלח אתכם למסע מרתק לפתירת תעלומה מסתורית.They fear that, if they return, the secret agents will use those things against them to threaten them.
הם מפחדים שאם הם יחזרו, הסוכנים החשאיים ישתמשו כנגדם בדברים האלה, שאותם אספו כשניצלו אותם, בשביל לאיים עליהם.we will turn you into secret agents and send you on a fascinating journey into the unknown.
נהפוך אתכם לסוכנים חשאיים ונשלח אתכם למסע מרתק, במטרה לפתור תעלומה מסתורית.The second conclusion is that the British secret agents succeeded in implementing their policies due largely to their use of indirect control over local"agents of influence.".
המסקנה השנייה היא כי הסוכנים החשאיים הבריטים הצליחו ליישם את מדיניותם בעיקר בזכות שליטה עקיפה ב"סוכני השפעה" מקומיים.We're like those secret agents in the movie Men in Black,
אנחנו כמו הסוכנים הסודיים בסרט גברים בשחור,But, the deeds they do are actually worse than what real secret agents do.
אבל, המעשים שהם עושים הם למעשה גרועים מאלו של סוכנים חשאיים אמיתיים.Only when you openly reveal everything that you have done wrong will you be able to break free from the secret agents' entanglement and threats.
רק על-ידי כך שתחשפו את כל הדברים המוטעים שעשיתם, תוכלו להשתחרר מההיטפלות והאיומים של הסוכנים החשאיים.we can't let the secret agents interfere.
אנחנו לא יכולים להניח לסוכנים החשאיים להפריע.They have served as secret agents and moles for the vile Party's intelligence agencies such as the CCP's Ministry of State Security,
הם הפכו להיות סוכנים חשאיים וחפרפרות עבור מוסדות המודיעין של המפלגה המרושעת כגון משרד הביטחון הלאומי של המק"ס,into a world of international terrorism, corrupt secret agents, and potent mind-altering drugs.
אל עולם של טרור בינלאומי, סוכנים חשאיים מושחתים וסמים חזקים המשפיעים על המוח.But do you realize, all that talk about people supposedly saying that if you don't put Falun Gong out front you will have this and that issue, was in fact something that was spurred by secret agents of the wicked Party?
אבל האם אתם יודעים שכל הדיבורים על אנשים שלכאורה אומרים שאם לא תשים את הפאלון גונג בחזית אז יהיו לך בעיות כאלה ואחרות הוא משהו שלמעשה נדחף על ידי סוכנים חשאיים של המפלגה המרושעת?In fact, these and other reports in the Lebanese press on the activities of British secret agents were part of a secret war being waged by French intelligence against the British.
למעשה, דיווחים אלה ואחרים כמותם בעיתונות הלבנונית על פעילותם של סוכנים חשאיים בריטים היו חלק ממלחמה חשאית שניהל שירות המודיעין הצרפתי נגד מקבילו הבריטי.
