SECRET MESSAGE in Hebrew translation

• מסר סודי
• הודעה סודית
• את המסר הסודי
• את ההודעה הסודית
• מסר חבוי
• מסר סמוי

Examples of using Secret message in English and their translations into Hebrew

Is there a secret message right in front of you and you're not reading it?
האם ממש מולך ניצב איזה מסר סודי ואתה לא קורא אותו?

Having received the secret message, Artemis decides the only option is to break into Koboi Laboratories and return all weapon control to the LEP.
לאחר שקיבל את ההודעה הסודית, ארטמיס מחליט שהאפשרות היחידה היא לפרוץ למעבדות קובוי ולהחזיר את כל שליטת הנשק ללפריקונים.

I suppose it could be a prison tattoo with some sort of secret message.
אני מניח שזה יכול להיות קעקוע של בית כלא עם מין הודעה סודית. כבר הרצנו עליו מידע.

The posters included a secret message that could only be seen from a child's eye level.
הפוסטר מכיל מסר חבוי שניתן להבחין בו רק מגובה עיניו של הילד.

Now, if there is a secret message, it will probably be marked by a symbol in the upper right-hand corner.
עכשיו, אם באמת יש מסר סודי, הוא בטח יסומן בסמל בפינה הימנית העליונה.

One beer has a lot of tongues wagging, over a secret message on their bottles.
בירה אחת יש הרבה לשונות מכשכש, מעל הודעה סודית על הבקבוקים שלהם.

Are they trying to send a secret message in response to cyberattacks by the US?
האם הם רוצים לשגר מסר סמוי בתגובה לתקיפות סייבר המבוצעות על ידי ארה״ב?

a cancer remission, a secret message, and a visit from a self-healing genius back from months in a coma.
החלמה מסרטן, מסר סודי וביקור של גאון המרפא את עצמו שחזר מתרדמת של חודשים.

But take a closer look, view it from above and from the side… and a secret message is revealed.
אך הבט יותר מקרוב, הבט עליה מלמעלה ומהצד והודעה סודית תתגלה.

first, I have a secret message for Your Highness.
יש לי גם מסר סודי להוד מעלתך.

Already little Legadema knew one voice in the frightening cacophony of the dawn chorus, her mother's secret message to her that she was coming home.
כבר כעת לגאדימה הקטנה זיהתה קול אחד בקקופוניה המבהילה של מקהלת השחר, מסר סודי מאימה המבשר על שובה הביתה.

a black spot on the apple-the painter is giving you a secret message.
כתם שחור על תפוח- הצייר שולח לך מסר סודי.

but hid a secret message I hoped you children would find.
אבל הסתרתי מסר סודי, וקיוויתי שתמצאו אותו.

a black spot on the apple- the painter is giving you a secret message.
כתם שחור על תפוח- הצייר שולח לך מסר סודי.

the bird's secret message has become a matter of state and the grist of headlines.
הפך מסר סודי שנשאה עמה לתעלומה בינלאומית.

a black spot on the apple-- the painter is giving you a secret message.
חרקים בטבע דומם- עלה כותרת נבול, כתם שחור על תפוח- הצייר שולח לך מסר סודי.

Did you write the note, the secret message to me--"I'm scared, too"?
האם את רשמת את הפתק הזה, ההודעה הסודית אלי…"גם אני מפחד"?

No, Ian, I did not write a secret message to you. I would just come right out and say it.
לא, איאן, לא כתבתי לך את ההודעה הסודית, הייתי פשוט מגיעה ואומרת לך את זה.

This secret message will serve as your amulet,
ההודעה הסודית הזו תהיה הקמיע שלך,

form a secret message.
מתקבל המסר הסודי.