SECURITY TEAMS in Hebrew translation

• צוותי האבטחה
• צוותי אבטחה
• לצוותי אבטחה
• לצוותי האבטחה
• עבור צוותי אבטחה

Examples of using Security teams in English and their translations into Hebrew

Security teams, confirm level lockdown. Release Dr. Jordan at once.
אבטחת צוותי, לאשר נעילת רמה שחרור ד"ר ירדן בבת אחת.

communicating, and remediating new and emerging threats in direct collaboration with client security teams and partners.
מודיעים עליהם ופותרים אותם, בשיתוף עם צוותי האבטחה של הלקוח ושל שותפיו.

For now, we are still a few steps ahead of the security problem, but security teams have their work cut out for them.
לעת עתה, אנו עדיין מקדימים במספר צעדים את בעיית האבטחה, אבל לצוותי אבטחה יש עדיין עבודה רבה.

Starkwood has let their security teams run amok all over the world,
סטארקווד" נתנה לצוותי האבטחה שלה להשתולל ברחבי העולם,

Keeping defenses and endpoints secure will be a growing challenge for healthcare security teams as every new device will open up a new entry point into the corporate infrastructure.
שמירת ההגנה ואבטחת נקודות הקצה יהפכו לאתגר הולך וגדל עבור צוותי אבטחה, מאחר וכל מכשיר חדש פותח נקודות חדירה חדשות אל תוך התשתית הארגונית.

The security solution will enable to detect and identify both surface and underwater threats and will assist security teams to respond efficiently.
פתרון האבטחה יאפשר גילוי וזיהוי של איומים מעל ומתחת לפני הים ויסייע לצוותי האבטחה להגיב ביעילות.

Keeping defences and endpoints secure will be a growing challenge for healthcare security teams as every new device will open up a new entry point into the corporate infrastructure.
שמירת ההגנה ואבטחת נקודות הקצה יהפכו לאתגר הולך וגדל עבור צוותי אבטחה, מאחר וכל מכשיר חדש פותח נקודות חדירה חדשות אל תוך התשתית הארגונית.

not just security teams, will be trained and highly motivated.”.
לא רק צוותי האבטחה, יהיו דרוכים ומלאי מוטיבציה".

The latest Coverity solution now includes a feature called'analysis without build' that allows security teams to onboard and analyze thousands of applications quickly and easily.
הפתרון החדש של Coverity כולל כעת פונקציה הקרויה'ניתוח ללא בניה'(analysis without build) המאפשרת לצוותי אבטחת מידע להכניס למערכת ולנתח אלפי יישומים במהירות ובקלות.

So how can security teams filter out the noise, and prioritize addressing those risks which present a genuine threat to the business?
כיצד, אם כך, יכולים צוותי האבטחה לסנן את"הרעש" ולתעדף את הטיפול באותם סיכונים שמהווים איום אמיתי לעסק?

He also suggested states create election security teams to protect local voting systems from hacking threats.
עוד מציע למדינות ליצור צוותי אבטחה הבחירות כדי להגן על מערכות ההצבעה המקומית מפני איומים פריצה.

Alright, I want all non-essential personnel to return directly to their quarters and remain there until notified. The only people I want moving through the city are my security teams.
בסדר, אני רוצה שהאנשים הלא חיוניים ישארו במגורים בנתיים האנשים החידים שינועו בעיר יהיו צוותי האבטחה.

Colonel Sumner, order all your security teams to stop searching the city and fall back to the gate room immediately.
אל"מ סמנר, תורה לכל צוותי אבטחה, להפסיק לסרוק את העיר ולסגת מייד לחדר השער.

we can now provide security teams with compliance and security in one solution.”.
אנחנו יכולים כעת לספק לצוותי אבטחה את התאימות והאבטחה תחת מעטפת של פתרון אחד".

That is why Electra Security is currently running a pilot program in this sector, bringing its trained mobile security teams to Jerusalem's education system.
במסגרת זו, אלקטרה סקיוריטי מפעילה תכנית פיילוט במערכת החינוך ומביאה צוותי אבטחה ניידים מיומנים למערכת החינוך בירושלים.

Information security teams struggle to allocate enough time to in-depth investigation of all warnings, and are sometimes too slow to respond.
צוותי אבטחת המידע מתקשים להקדיש זמן לחקירה מעמיקה של כל התראה ולעיתים נותנים מענה איטי מדי.

in some cases outpacing the skills and resources of corporate security teams.
המדינה מתקדמים יותר מבחינה טכנולוגית, ובמקרים מסוימים עולים על מיומנויות ומשאבים של צוותי אבטחה ארגוניים.

Information security teams struggle to allocate enough time to in-depth investigation of all warnings,
צוותי אבטחת המידע מתקשים להקדיש זמן לחקירה מעמיקה של כל התראה,

Check Point disclosed this information to the WhatsApp and Telegram security teams on 8 March 2017.
צ'ק פוינט שיתפה את הגילוי עם צוותי אבטחת המידע של Whatsapp ו- Telegram ב-8 במרס, 2017.

I hope that security teams that I asked you to hire knows their stuff!
אני מקווה שקבוצת השמירה שביקשתי ממך לשכור יודעת את העבודה שלה!