Examples of using Seems different in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Suddenly the world seems different.
לפתע העולם נראה אחרת.But it seems different here, doesn't it?"?
אבל הם היו נראים אחרת מכאן, לא?Today is Day Twenty-six and it seems different.
היום זה היום העשרים ושש וזה נראה אחרת.Something seems different!?”!
הדברים נראים אחרת!!!Maybe he was, but he seems different.
אולי עדיין The town seems different.
Then you wake up one morning and everything seems different.
כל כך היינו רוצים להתעורר בוקר אחד ושהכל יראה אחרת.This place seems different.”.
המקום הזה נראה שונה לגמרי".Now, remember, if anything seems different, you have another vial of this to get back right away.
עכשיו, זוכר, אם משהו נראה שונה, יש לך עוד בקבוקון של זה לחזור מיד.But every time you see it, it seems different because you're different. .
אבל בכל פעם שאתה רואה את זה זה נראה שונה, בגלל שאתה finally a new dragon appears, something about its attitude seems different.
לטאת כוח חדשה הופיעה. משהו ביחס שלו נראה שונה.I know a lot of faith healers are charlatans, but he seems different.
הרבה אמונה-מרפא שרלטנים. אבל האיש הזה נראה שונה. הוא אפילו לא גובים דמי כניסה.says the right things in training camp, but there's a particular kind of buy-in that seems different in Boston.
אבל יש סוג מיוחד של שכנוע הנראה אחרת שזה נוגע לבוסטון.redemption and the triumph of character, a drama in which postmodern institutions trump individuality and morality and justice seems different in some ways, I think.”.
דרמה שבה מוסדות פוסטמודרניים מנצחים את האינדבדואליות ואת בני התמותה ואת הצדק נראית אחרת במובנים רבים, אני חושב.You seem different than all the other teachers here.
אתה נראה שונה משאר המורים כאן.Somehow it seemed different in my imagination when I thought about it.
איכשהו זה נראה אחרת בדמיוני, כשחשבתי על זה.Darby seemed different than the other girls.
דארבי נראה שונה משאר הבנות.Everything seemed different.
הכל נראה שונה.Have I seemed different?
You seem different somehow.
אתה נראה אחרת.
