SELF-CRITICISM in Hebrew translation

• ביקורת עצמית
• הביקורת העצמית

Examples of using Self-criticism in English and their translations into Hebrew

It is our hope that this guide will enable media professionals to develop new means of self-criticism that will allow them,
אפשר גם לקוות כי מדריך זה יאפשר לאנשי התקשורת עצמם לפתח כלים חדשים של ביקורת עצמית, שיאפשרו, עם הזמן,

If the loser agrees to take advantage of his enthusiasm and his pleasure of the game quickly, rapidly changing without self-criticism(agreeing to play the fool),
אם המפסיד מסכים לנצל במהירות את התלהבותו של הוא והנאה של הוא מ ה משחק ולהשתנות מהר ללא ביקורת עצמית, להסכים להיות" טיפש",

Self-criticism and feeling guilty are unproductive behaviors that do more harm than good,
ביקורת עצמית ותחושת אשמה הם התנהגויות לא פרודוקטיביות שעושות יותר נזק מתועלת,

The educator's work on developing empathy, self-criticism, a sense of aesthetics, and artistic abilities,
עבודה של הוא ה פנימית של ה מחנך על פיתוח יכולת אמפתית, ביקורת עצמית, חוש אסתטי

however learning to do this in a way that suspends judgement and self-criticism can have an incredibly positive impact on our lives.
ללמוד איך לעשות זאת בדרך שמשהה ביקורת עצמית ושיפוטיות יכול להביא לתוצאות מפתיעות.

learning to do this in a way that suspends judgement and self-criticism can have an incredibly positive impact on our lives.
ללמוד איך לעשות זאת בדרך שמשהה ביקורת עצמית ושיפוטיות יכול להביא לתוצאות מפתיעות.

helpful thing to do, however learning to do this in a way that suspends judgement and self-criticism can have.
ללמוד איך לעשות זאת בדרך שמשהה ביקורת עצמית ושיפוטיות יכול להביא לתוצאות מפתיעות.

Therefore, an aspect important to elevate brings back to consciousness is first conscious being one same one of the self-criticism constantly and to hear what one thinks about your head.
לכן, היבט חשוב של העלאת המודעות הוא קודם להיות העצמי בהכרה של ביקורת עצמית כל הזמן וגם לשמוע מה אתה חושב בראש שלך.

unfounded self-criticism, neutralize the unpleasant lighting by incorporating decorative lighting(e.g. table
אתם בבית ולהימנע מביקורות עצמיות מיותרות ולא מבוססות, נטרלו את התאורה הלא

Consider the possibility that making goals of developing your own inner peace and your own ability to forgive and love yourself might promote your healing a lot faster than self-hate, self-criticism, and resentment toward your illness.
שקלו את האפשרות שהצבת מטרות של פיתוח שלוות הנפש הפנימית שלכם והיכולת שלכם לסלוח ולאהוב את עצמכם עשויה לקדם את הבריאות שלכם במהירות רבה בהרבה מאשר שנאה עצמית, ביקורת עצמית וטינה כלפי מחלתכם.

promote constructive self-criticism and reform in the Arab/Muslim world.
ובעד קידום ביקורת עצמית בונה ורפורמה בעולם הערבי-מוסלמי.

you have to know where to set the limits because excessive self-criticism can result in an avoidable personality disorder that in most cases develops at some point into panic attacks, depression, and sleep disorders.
צריך לדעת היכן להציב את הגבולות, שכן ביקורת עצמית מופרזת עלולה לגרום להפרעת אישיות נמנעת שברוב המקרים מתפתחת בשלב מסוים להתקפי פאניקה, דיכאון והפרעות שינה.

he should be sensitive to the reality that there is a huge difference between self-criticism such as exposing unacceptable behavior
עליו להיות רגיש למציאות לפיה ישנו הבדל עצום בין ביקורת עצמית כמו חשיפת התנהגות בלתי-מקובלת

any other number of self-criticisms.
כל צורה אחרת של ביקורת עצמית.

Mao asked Lin's principal generals to write self-criticisms on their political positions as a warning to Lin.
ביקש מאו מהגנרלים הראשיים שלו לכתוב"ביקורת עצמית" על עמדותיהם הפוליטיות.

Dealing with Self-Criticism.
התמודדות עם ביקורת עצמית.

Very little self-criticism.
מעט מאוד ביקורת עצמית.

There must be self-criticism.
חייבת להיות ביקורת עצמית.

Low Self-Esteem and Self-Criticism.
הערכה עצמית נמוכה וביקורת עצמית.

No shadow of self-criticism.
אף שמץ של ביקורת עצמית.