Examples of using Self-involved in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He is dying to trash us to someone, and all he's got is that rat who is super self-involved.
הוא מת לזרוק אותנו למישהו, וכל מה שיש לו הוא החולדה ההיא, שהיא לגמרי מרוכזת בעצמה.I have been thinking about her all the time. Stop being so self-involved for one minute.
I know I'm self-involved, but even I could tell you needed some cheering up.
אולי אני חושב רק על עצמי, אבל אפילו אני רואה שאת זקוקה לעידוד.I are about as self-involved as they come, but more than anything,
That's not the most self-involved thing I have heard you say,
זה לא דבר הכי העסוק בעצמו שמעתי אותך אומר,Are you so self-involved to notice the immeasurable destruction you have wrought to the country?
האם אתה כל-כך עסוק בעצמך מלהבחין את ההרס הלא יתואר שהבאת למדינה?And you people-- very special, self-involved people-- you pointed out to me today that I need to make amends.
והאנשים בחדר… מיוחדים מאוד, אנשים מעורבים… אתם ציינתם בפני היום שאני מוכרח לכפר על מעשיי.I will show you a shallow self-involved narcissist.
ואראה לכם נרקיסיסט שטחי ושקוע בעצמו.We also tend to become so self-involved that the God we all intuitively knew as children(children almost always believe in God, unless they are taught not to)
אנחנו נוטים להיות כה מרוכזים בעצמנו, שא-לוהים, אותו הכרנו באופן אינטואיטיבי כילדים(ילדים כמעט תמיד מאמינים בא-לוהים,We also tend to become so self-involved that the God we all intuitively knew as children(children almost always believe in God, unless they are taught not to)
אנחנו נוטים להיות כה מרוכזים בעצמנו, שהאלוקים, אותו הכרנו באופן אינטואיטיבי כילדים(ילדים כמעט תמיד מאמינים באלוקים,because he needed you, and like the arrogant, self-involved, useless prick I'm starting to get the sense you are you turned him away!
וכמו השמוק המתנשא, המרוכז בעצמו, חסר התועלת שאני מתחילה להרגיש שאתה דחית אותו!We also tend to become so self-involved that the God we all intuitively knew as children(children almost always believe in God, unless they are taught not to)
אנחנו נוטים להיות כה מרוכזים בעצמנו, שאלוקים, אותו הכרנו באופן אינטואיטיבי כילדים(ילדים כמעט תמיד מאמינים באלוקים,So I made a place for the most vain, self-involved people and voilà,
אז יצרתי מקום לאנשים הכי יהירים המרוכזים בעצמם והנה, תמונהthat blasted Kay Swensen off her lifelong self-involved path and out of the Witness Protection Program.
שהעיף את קייט סוונסן מ I was completely self-involved.
אני הייתי מרוכזת בעצמי.Translation self-involved revolutions in Russian.
Garry, stop being so self-involved.
גרי, תפסיק להיות שקוע בעצמך.That I'm driven and self-involved.
שאני שאפתנית וחושבת רק על עצמי.You're lazy, self-involved and spoiled.
אתה עצלן, מאוהב בעצמך ומפונק.Yeah, you know, people can be so self-involved.
כן, אנשים יכולים להיות מאוד שקועים בעצמם.
