Examples of using Seven countries in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The first contest was held on the 24th of May 1956 with only seven countries competing.
just seven countries sent acts to compete.
רק שבע מדינות שלחו משתתפים להתחרות.Students and graduates of BAU Global form an academic community extending over seven countries on three continents;
סטודנטים ובוגרים של גלובל BAU מהווים קהילה אקדמית המשתרעת על פני שבע מדינות בשלוש יבשות;The 15th annual Youth for Human Rights World Educational Tour travels 35,058 miles through seven countries.
הסיור החינוכי העולמי השנתי ה-15 של'נוער למען זכויות האדם' נוסע 56, 420 קילומטרים דרך שבע מדינות.Guatemala was one of seven countries to join the United States and Israel in voting against the resolution.
גואטמלה הייתה אחת מתשע המדינות שהצביעו נגד ההחלטה והצטרפו לארה"ב ולישראל.Saturated fat has been demonised ever since Ancel Keys's landmark‟seven countries” study in 1970.
שמו של השומן הרווי הוכפש מאז מחקר“שבע המדינות” הידוע של אנסל קיס, בשנות ה 70 של המאה הקודמת.Across the seven countries, close to 80% of internet users are aware of Wikipedia when shown the logo.
ברחבי שבע המדינות, קרוב לשמונה מתוך עשרה משתמשי אינטרנט מזהים את ויקיפדיה כאשר מוצג הלוגו שלה.In five of the seven countries included in the study,
בחמש מתוך שבע המדינות שנכללו במחקר,They should also observe that six of the seven countries“discriminated against” are among the 16 Muslim-majority states that deny entry to Israelis.
כמו כן, עליהם להבחין בכך ששש מתוך שבע המדינות ש"הופלו" הן חלק מ-16 In the seven countries surveyed, one out of 10 respondents admitted this.
בשבע המדינות שבהן נערך הסקר, אחד מכל עשרה מהנשאלים הודה בכך.Previous large studies, such as the“Seven Countries Study”, had demonstrated the link between saturated fat intake,
מחקרים גדולים שנערכו לפני כן, כדוגמת"מחקר שבע המדינות", הוכיחו קשר בין צריכת שומן רווי,Across the seven countries, close to 80% of internet users are aware of Wikipedia when shown the logo.
בכל שבע המדינות, קרוב ל-80% ממשתמשי האינטרנט מזהים את ויקיפדיה כאשר מוצג הלוגו שלה.They should also observe that six of the seven countries“discriminated against” are among the 16 Muslim- majority states that deny entry to Israelis.
כמו כן, עליהם להבחין בכך ששש מתוך שבע המדינות ש"הופלו" הן חלק מ-16 This led to the famous Seven Countries Study, an observational study that compared different rates of coronary disease and different diet and lifestyle factors.
זה הוביל למחקר שבע המדינות המפורסם, מחקר תצפיתי שהישווה שיעורים שונים של מחלת לב כלילית עם גורמי תזונה ואורח חיים שונים.The seven countries named in the Executive Order are the same countries previously identified by the Obama administration as sources of terror.”.
שבע המדינות הרשומות בצו הנשיאותי הן אותן מדינות שזוהו בעבר על-ידי ממשל אובמה כמקור לטרור.The court added that the government has not presented evidence that an alien from any of the seven countries under the ban carried out an attack in the U.S.
עוד הוסיפו השופטים כי הממשל לא סיפק כל הוכחה שכל אזרח שהוא של שבע המדינות שנכללו בצו היה אחראי למתקפת טרור בארה"ב.The team also found that children dislike receiving more than their peers in just three of the seven countries- the U.S., Canada, and Uganda.
החוקרים מצאו גם כי ילדים לא אוהבים לקבל יותר מאחרים רק בשלוש מתוך שבע המדינות- ארה"ב, קנדה ואוגנדה.The discovery that monounsaturated fat could be beneficial to your health came from the Seven Countries Study during the 1960s.
הגילוי ששומן חד בלתי רווי עשוי להיות בריא הגיע לחקר שבע המדינות במהלך שנת 1960.twenty seven years to come and rule over one hundred and twenty seven countries.”.
שחייתה מאה ועשרים Passing through seven countries along the trade corridor"Silk Road",
עוברים דרך שבע מדינות לאורך המסדרון"דרך המשי",
