Examples of using Shawnee in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In 1778… a Shawnee tribe engaged in a hunting expedition led by a close friend of mine.
בשנת 1778… שבט Shawnee עוסק במסע ציד בראשותו של חבר קרוב שלי.We use an extensive network of local Kansas Shawnee florists and have your flowers bouquets delivered in Kansas Shawnee.
אנו משתמשים ברשת נרחבת של מקומיים Kansas Shawnee פרחים, יש פרחים, זרי נמסר Kansas Shawnee.Excuse me, Shawnee. I don't know what your problem is,
The H-21C, also known as the Shawnee, Workhorse, and Flying Banana,
H-21C, הידוע גם בשם Shawnee, סוס עבודה,Whereas the Shawnee language focuses on the movement-- using an arm to create a dry space in a hole.
ואילו שפת שוני מתמקדת בתנועה- שימוש ביד כדי ליצור שטח יבש בחור.Shawnee State Park Lodge provides accommodation in 75 guestrooms fitted with climate control and ironing facilities.
Shawnee State Park Lodge מציע 75 חדרים מאובזרים במזגן ומתקני גיהוץ לשהות נוחה ב-Friendship.Now, that is how long I have been sitting here waiting for you, Shawnee, to come home.
עכשיו, זה משך הזמן שאני יושב כאן מחכה לך, שוני, שתחזור הביתה.Pioneer Park, maintained by the adjacent Dallas Convention Center, is designed to resemble a section of the Shawnee Trail, a major Texas cattle drive route in the 19th century.
פיוניר פארק, המתוחזק על ידי מרכז הכנסים דאלאס הסמוך, נועד דומה קטע של שביל Shawnee, מסלול הבקר טקסס הגדולות במאה ה-19.The short film later became a scene in"Saw", with Shawnee Smith as Amanda Young wearing the Reverse Bear Trap device instead of David.
הסרט הקצר הפך לאחר מכן לסצנה בסרט"המסור", עם שוני סמית' כאמנדה יאנג לובשת את מכשיר מלכודת הדובים במקום דייוויד.In each city, we work with reliable local florists as is the case with Kansas Shawnee.
בכל עיר, אנחנו עובדים עם אמין המקומי פרחים-חנויות ומשלוחים כמו במקרה עם Kansas Shawnee.Order online and have your flower delivery for Oklahoma Shawnee taken care of by Flowers for Oklahoma Shawnee.
ההזמנה באינטרנט, לקבל את משלוח פרחים עבור Oklahoma Shawnee טופל על ידי פרחים Oklahoma Shawnee.Order online and have your flower delivery for Kansas Shawnee taken care of by Flowers for Kansas Shawnee.
ההזמנה באינטרנט, לקבל את משלוח פרחים עבור Kansas Shawnee טופל על ידי פרחים Kansas Shawnee.In each city, we work with reliable local florists as is the case with Oklahoma Shawnee.
בכל עיר, אנחנו עובדים עם אמין המקומי פרחים-חנויות ומשלוחים כמו במקרה עם Oklahoma Shawnee.Daniel lived with the Shawnee for a year, believing they held the cure to his brother's ailment.
דניאל חי עם וואני במשך שנה, להאמין שהם החזיקו את התרופה למחלה שלאחיו.Tenskwatawa, a Shawnee prophet of the early 19th century, was trying to
טנסקאווטאווה, נביא של השבט האינדיאני 'שאווני' בתחילת המאה ה-19,Harrison took the offensive and led the army north to battle the Shawnee and their British allies.
החל הריסון להתקיף והוביל את הצבא צפונה כדי להילחם מול שבט השוני ובעלי בריתם הבריטים.the aging Prophet returned to the United States from Canada to assist the federal government with its plans for the Shawnee removal west of the Mississippi River.
טריטוריית מישיגן לחזור לארצות הברית כדי לסייע בתוכניות הממשל הפדרלי להעברת בני השוני ממערב לנהר המיסיסיפי.An example is how the action of cleaning a gun is different in English and Shawnee: English focuses on the instrumental relation between two objects and the purpose of the action(removing dirt); whereas the Shawnee language focuses on the movement- using an arm to create a dry space in a hole.
דוגמה לכך היא שפעולת ניקוי אקדח יש שם שונה באנגלית ובשפת שוני(Shawnee): אנגלית מתמקדת ביחס האינסטרומנטלי בין שני אובייקטים ובמטרת הפעולה(ניקוי אבק); ואילו שפת שוני מתמקדת בתנועה- שימוש ביד כדי ליצור שטח יבש בחור.You know the Shawnee incantation?
אתה מכיר את לחש Shawnee?It's a shape-shifting beast of Shawnee and Algonquian legend.
חיה משנת צורה מהאגדות של שבט שוני ואלגונקווין.
