SHE RECORDED in Hebrew translation

• היא הקליטה
• שהקליטה
• היא רשמה
• היא תיעדה
• הקליטה
• היא ה קליטה
• הוא הקליט
• היא קבעה
• שתיעדה

Examples of using She recorded in English and their translations into Hebrew

She recorded local native names for the plants and described local uses.
היא תיעדה שמות מקומיים ילידיים לצמחים ותיארה את שימושיהם בידי האוכלוסיה המקומית.

She recorded an album of James Bond themes, The Bond Collection in 1987,
ב-1987 היא הקליטה אלבום ובו ביצועים לשירי נושא של סרטי ג'יימס בונד,

First she doesn't tell me about the single she recorded in Portugal, and then,
קודם היא לא מספרת לי על הרווקה היא רשמה בפורטוגל, ולאחר מכן,

One of the tracks she recorded with Ballard,"Simple," was released on the soundtrack to the 2005 film,
אחת מהרצועות שהקליטה עם בלארד,"Simple" נכללה בפסקול הסרט:"The Sisterhood of Traveling Pants",

In 1995, she recorded the pro-life song Don't Cry, Mary with Joseph Lee Hooker.
ב-1995, פלאנה הקליטה את השיר"Don't Cry, Mary" עם האמן הקתולי ג'וזף לי הוקר.

She recorded all of this and then she and her colleagues sat tight and waited for seven years to see who would still be breathing.
היא תיעדה את כל זה ואז היא והקולגות שלה ישבו חזק וחיכו במשך שבע שנים לראות מי עדיין נושם.

In 1979, she recorded a single, using the pseudonym“Connie con Carne,” titled"She Dances With Meat," written by herself and Dave Ellingson.
בשנת 1979 היא הקליטה סינגל, תוך שימוש בשם הבדוי Connie con Carne שכותרתו"She Dances with Meat", שנכתבה על ידי עצמה ו-Dave Ellingson.

She recorded the third multiple-win season of her career
היא רשמה את העונה השלישית בריבוי הזכיות בקריירה של היא

Her friend Clay receives a bunch of box with messages she recorded before she committed suicide.
מקבל קופסת קלטות עם הודעות שהקליטה לפני שהתאבדה.

A few years later she recorded Chopin's Sonata No. 3,
כעבור שנים אחדות הקליטה את הסונאטה מס' 3 של שופן,

back in the mid'80s she recorded this conversation she would had with a friend, about assessing the
ובאמצע שנות ה80 היא הקליטה שיחה זו שהיתה לה עם חברה,

Gormé was successful in the Latin music market and internationally through albums she recorded in Spanish with the Trio Los Panchos.
גורמה זכתה להצלחה אף בתחום המוזיקה הלטינית בסדרת אלבומים שהקליטה בספרדית יחד עם שלישיית הלוס פנצ'וס.

She later stressed that she recorded two songs written by him saying"if Chris Martin calls with two songs, you don't think, you say,'Yes'.".
אימברוליה סיפרה שהיא הקליטה שני שירים שנכתבו על מרטין ואמרה" אם כריס מרטין מתקשר ומציע 2 שירים, לא חושבים על זה, אומרים כן".

They began working together and in that same year she recorded what would have been the first jazz LP in South Africa's history.
באותה שנה היא הקליטה את מה שהיה אמור להיות הג'אז הראשון בהיסטוריה של דרום אפריקה.

In an interview on The Howard Stern Show, Lauper stated that she recorded the vocals of the song while nude.
בראיון לתוכנית הרדיו של הווארד סטרן סיפרה גם שהקליטה את הקולות לשיר בעירום.

about a week ago, she recorded this conversation between her and Tahni.
אבל לפני כשבוע, היא הקליטה את השיחה הזאת בינה לבין טהאני.

Natalie later stressed that she recorded two songs written by him saying"if Chris Martin calls with two songs, you don't think, you say,'Yes'.".
אימברוליה סיפרה שהיא הקליטה שני שירים שנכתבו על מרטין ואמרה" אם כריס מרטין מתקשר ומציע 2 שירים, לא חושבים על זה, אומרים כן".

She recorded the single"How Do I Deal"(1999) for the I Still Know What You Did Last Summer soundtrack.
ב-1999 הקליטה את הסינגל"How Do I Deal" לפסקול הסרט"אני עדיין יודע מה עשית בקיץ האחרון".

her friend Clay receives a box of tapes with messages she recorded before she committed suicide.
מקבל קופסת קלטות עם הודעות שהקליטה לפני שהתאבדה.

In 1995 she recorded the pro-life song“Don't Cry,
ב-1995, פלאנה הקליטה את השיר"Don't Cry,