SHE WON'T HAVE in Hebrew translation

• לא יהיה לה
• היא לא תצטרך
• לא תהיה לה
• היא לא תקבל
• היא לא צריכה

Examples of using She won't have in English and their translations into Hebrew

She won't have any trouble getting through security.
היא לא תהיה כל בעיה להשיג דרך ביטחון.

She won't have your eyes either.
לא יהיו לה את עינייך.

Then she won't have any excuses.
אז לא יהיו לה תירוצים.

She won't have the necessary skills.”.
אין לה את הכישורים הנדרשים".

I was told it is absolutely allowed and she won't have any problem.”.
נאמר לי שזה מותר בהחלט ולא תהיה שום בעיה".

And maybe someday she won't have to.
ואולי יום אחד לא תצטרך.

Patty heard you're renting a car and she won't have it.
פטי שמעה שאת שוכרת מכונית והיא לא מוכנה לזה.

I'm not saying she's changed, but she won't have time to menace us.
איני טוען שהיא השתנתה, אך לא יהיה לה זמן להטריד אותנו.

She will be wearing kind of a funny jumpsuit and maybe she won't have on any makeup.
סוג היא תהיה לבישת סרבל מצחיק ואולי היא לא תצטרך בכל איפור.

My mom will be too busy criticizing cookies. She won't have time to criticize me.
אמא שלי תהיה עסוקה מדי במתן ביקורת על עוגיות, לא יהיה לה זמן לבקר אותי.

then she won't have a costume for the school play.
אז לא תהיה לה תלבושת להצגה שלה.

I have to go'cause God knows if I don't bring her cake, she won't have one.
אני חייבת ללכת כי אלוהים יודע שאם לא אביא לה עוגה לא תהיה לה אחת.

Okay, well then I'm sure she won't have a problem with us searching her house.
בסדר, אז אני בטוחה שלא תהיה לה בעיה עם זה שנחפש בבית שלה.

She won't have a problem with the fact that my sister's a half-alien, but the others?
לה לא תהיה בעיה עם העובדה שאחותי חצי-חייזרית, אבל האחרים?

I'm just worried that… she won't have anything to turn to when she finds herself alone in that foxhole.
אני רק חושש שלא יהיה לה לאן לפנות אם היא תהיה לבד בצרה.

And she won't have the clearances to know who's working with the FSB.
ואין לה את הסיווג לדעת מי עובד עם האף-אס-בי.

This way, even if somebody does bypass your alarm system, he or she won't have the car for long.
בדרך זו, גם אם מישהו יעקוף את מערכת האזעקה שלך, הוא או היא לא תהיה המכונית במשך זמן רב.

Rhoda hasn't landed her new fellow yet, and until he's marched her into a church, she won't have.
כי רודה עדיין לא מיסדה, את הקשר עם הבחור החדש שלה, ועד שהוא יצעד איתה אל תוך הכנסייה, הוא גם לא יהיה שלה.

She will not have anything near and dear to my heart.
לא יהיה לה שום דבר קרוב ויקר לליבי.

She will not have anything to do with her.
לא יהיה לו מה לעשות איתה.