Examples of using Sheesh in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sheesh, what an actor.
צ'אבי, איזה שחקן.Sheesh, no wonder kids are tuning out.
Sheesh, it will take months just to read it all.
המממ ייקח כמה חודשים לקרוא את הכל….Sheesh. I mean, I have had bad break-ups before,
Sheesh… it's almost like learning a new language.
פרזול- כמו ללמוד שפה חדשה".
Sheesh, I really need to up my game.".
סטרוברי:"אני צריך להתעלות במשחק שלי".Sheesh, why did she always take everything so seriously-.
אוף, למה היא תמיד לקחה הכל כל כך ברצינות-.Sheesh, enough of that.
Sheesh, where is the respect?
יבזורי, איפה הכבוד שלך?Sheesh, who am I anyway?
ראסמי, מי אני בכלל?Sheesh, i look the same in every picture.
הגר"א נראה אותו דבר בכל התמונות.Honestly, sheesh… Mama, look!
נו, באמת… אמא, תראי!Sheesh, who am I?
ראסמי, מי אני בכלל?
Talk about identity politics, sheesh.
בואי נדבר פוליטיקה, שפאא.I'm only checking my emails, sheesh.”.
Well, sheesh.
טוב, בסדר.Sorry if I hurt your feelings, sheesh.
צר לי אם פגעתי ברגשותיך, מרדכי.Get out of here.- Okay. Sheesh!
Moti Mahal is celebrated for its lavish decor while Sheesh Mahal is known for its breathtaking mirror work.
מוטי Mahal(ארמון פרל) נחגג על תפאורה מפוארת שלה בעוד Sheesh Mahal(ארמון המראות) ידועה בעבודה המרהיבה של המראות.is celebrated for its lavish decor while Sheesh Mahal(Palace of mirrors)
נחגג על תפאורה מפוארת שלה בעוד Sheesh Mahal(ארמון המראות)
