SHEESH in Turkish translation

• sheesh
• tanrım
• kahretsin
• of be

Examples of using Sheesh in English and their translations into Turkish

Oh, sheesh. How you doin', Fleischman?
Nasılsın Fleischman? Ahh, sheesh.

Oh really, sheesh.
Oh gerçekten, sheesh.

Sheesh, where would you hear that?
Cidden, nereden duydun ki bunu?

Sheesh. I am asking you out on a date, you know!
İşş- sana çıkma teklifi ediyorum şimdi kadın!

Sheesh, 40,000 channels
Off, 40,000 kanal var

Sheesh, is that guy ugly, or what?
Hişşt, bu herif çok mu çirkin, ne?

Sheesh, Amy, what's the national emergency?
Of, Amy, bu kadar önemli olan nedir?

Sheesh, Justin, toss that thing in reverse
Öff Justin. Bu tavırları bırak

Fine. Sheesh.
İyi be, öf.

Sheesh, Igor.
Inanmiyorum Igor.

Sheesh, is that guy ugly or what?
Hişt, bu herif çok mu çirkin ne?

Sheesh, Conrad.- Hey.
Selam. Ağır ol Conrad.

Hey. Sheesh, Conrad.
Selam. Ağır ol Conrad.

Sheesh… about 25 years.
Yaklaşık 25 yıldır.

Sheesh, school bullies have gotten so much more poetic.
Öff, okul zorbaları çok daha şiirsel hale geldi.

Sheesh! How am I related to that?
Aman be! Ben bununla nasıl akraba olabilirim ki?

And he finally finishes that stupid song. Sheesh. Twenty years later.
Peh. 20 yıl sonunda nihayet o aptal şarkıyı bitirdi.

Oh, sheesh. No, don't!
Vay be! Hayır, yapma!

Sheesh, this island's seen a lot of emergency landings.
Aman Tanrım, bu adada bir sürü acil iniş yapıldığı görülüyor.

Sheesh, what happened here? Wow?
Vay be. Burada ne olmuş böyle?