Examples of using Shoals in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
millions of sardines find themselves drawn into the shallow water creating shoals up to ten miles long.
Ripening fig trees overhanging the water's edge provide welcome food for shoals of hungry fish.
עצי תאנה בשלים, שנתלים מעל שפת המים, מספקים אוכל המתקבל בברכה אצל להקות דגים רעבות.feeding huge shoals of fish and even giant manta rays.
המזין להקות דגים עצומות ואפילו תריסניות ענקיות.Shoals on the eastern shore,
שרטונות בחוף המזרחי,The shoals can be enormous,
הלהקות יכולות להיות עצומות,Viewed from the side, whole shoals can hide in this way, but what about from below?
להיראות מהצד, מאפשר לכל הלהקה להתחבא בדרך זו אך מה קורה מתחת?avoid outlying shoals, reefs employing navigational aids,
In the oil secreted by advancing shoals and possibly even in the arrival of other predatory species in the region.
בשמן המופרש על ידי להקות הדגים המתקדמות וייתכן אפילו בבואם של זני טורפים אחרים לאזור.After a day feeding in the open water vast shoals of demoiselle fish return to the caves,
אחרי יום שלם של אכילה במימי הים הפתוח, נחילים גדולים של שוניתנים שבים אל המערות,Shoals of yellow goatfish and trivali are seeking similar prey And they attract the snakes' attention.
Huge shoals migrate from their overwintering grounds in the depths to feed in these rich waters.
להקות דגים ענקיות נודדות מאתרי החורף שלהם במעמקים כדי לאכול במים השופעים האלו.They break up the shoals into smaller, more manageable balls, and all the hunters benefit.
Shoals and bars offer protection from wave erosion by causing storm waves to break and dissipate their energy before reaching the shore.
שרטונים ועמודים נותנים הגנה בפני בליה שנגרמת כתוצאה מגלים על ידי זה שהם גורמים לגלי הסערה להתנפץ עליהם ומפזרים את האנרגיה הגלית שלהם לפני שהם מגיעים לחוף.of 7.54 square kilometers, but more than were shoals.
מתוכם כ-81 דונם היו לשונות חול.no reason at all… shoals of salmon… they jump up and try to do summersaults.
Soon the belugas must leave the shallows and make the most of what's left of the summer to hunt the shoals of arctic fish.
בקרוב יהיה על הלבנתנים לעזוב A Dutch frigate had come to grief on the shoals off of Topsail Cay
Former resistance fighter Major Kira is portrayed re-considering her ethical code as she sets out on the path to collaboration in"Rocks and Shoals", but the suicide of a Bajoran monk reminds her of the reality of her situation.
לוחמת החופש לשעבר מייג'ור קירה נראית מתחבטת מחדש בקוד האתי שלה כאשר היא עומדת על הגבול של שיתוף-פעולה עם האויב, בפרק"Rocks and Shoals", אולם מעשה התאבדות של נזירה באג'ורנית מזכירה לה את המציאות המורכבת של המצב.It is even said that vast shoals of herring were brought in toward the beaches by the wind
אפילו דווח שלהקת הרינג עצומות נסחפו אל החופים עם הרוח והגלים,It is even said that vast shoals of herring were brought in towards the beaches by the wind
אפילו דווח שלהקת הרינג עצומות נסחפו אל החופים עם הרוח והגלים,
