SIMPLER WAY in Hebrew translation

• דרך פשוטה יותר
• צורה פשוטה יותר
• דרך קלה יותר

Examples of using Simpler way in English and their translations into Hebrew

Can you explain in simpler way?
תוכל/י להסביר באופן פשוט יותר?

I'd-I would love to find a simpler way to help you without giving you my hands.
הייתי שמח למצוא דרך פשוטה יותר לעזור לך בלי שאיאלץ לתת לך את הידיים שלי.

A simpler way to do this would be to imagine yourself as the user and describe the journey you would take as a passionate user of the app.
דרך פשוטה יותר לעשות זאת תהיה פשוט לדמיין את עצמכם בתור המשתמשים ולתאר את המסע שאתם הייתם לוקחים בתור משתמשים נלהבים של האפליקציה.

It's your show, but isn't there a simpler way of drowning someone?
זו ההצגה שלך, קננגה, אבל אני בטוח שיש דרך פשוטה יותר להטביע מישהו?

One day Joao saw that there might be a much simpler way to solve the horizon problem.
באחד הימים ז'ואאו הבין כי ישנה דרך פשוטה בהרבה להגיע לפתרון בעית האופק.

It would be much better if there was a simpler way to manage all of these processes and this is where Foreman comes in.
כאן נכנס פורמן לתמונה, ומאפשר לנו לנהל בצורה פשוטה את כל תהליכי הרקע הללו.

you can limit yourself to a simpler way of dedication.
תוכל להגביל את עצמך לדרך פשוטה יותר של מסירות.

there's no simpler way to ensure your body is getting the essential vitamins,
אין דרך פשוטה יותר לוודא שגופך יקבל את כל הוויטמינים, המינרלים ואבות המזון

A simpler way of thinking of it is that we have gone from a world of local control, then we went
דרך פשוטה יותר לחשוב על זה היא שהגענו מעולם של שליטה מקומית, ואז עברנו לעולם של שליטה מרכזית,

way, but"> I will give you a simpler way that works for me and for thousands of others I have trained.
אני אתן לכם דרך קלה יותר, שהיא מצליחה אצלי ואצל אלפי אנשים שאימנתי.

There is no simpler way to describe the job of cleaning factories,
אין דרך פשוטה יותר לתאר את משימת ניקוי המפעלים,

communicate in a clearer and simpler way, they make a big fuss about it, consumers love it,
מתקשרות בשפה ברורה ובאופן פשוט. הן עושות מזה עניין גדול,

Be careful to put in the definition of legal terminology in a simple way.
היזהר לשים את ההגדרה של המינוח המשפטי בדרך פשוטה.

Instead of guessing- there are simple ways to actually know.
במקום לחכות בחשש, יש דרך פשוטה לדעת בדיוק.

You know a simple way of uprooting the stump of a 300-year-old tree?
אתה מכיר דרך קלה, לעקור מהשורש גזע של עץ בן 300 שנים?

There is no simple way to do this.
אין דרך קלה לעשות את זה.

The simplest way to do it is something like this.
הדרך הפשוטה ביותר לעשות את זה זה משהו כזה.

The simplest way is to propose a new law.
הדרך הפשוטה ביותר היא להגיש הצעת-חוק חדשה.

Its a fast and simple way to avoid traffic jam.
זוהי דרך קלה ומהירה כדי להימנע מעומסי תנועה….

I am saying this the best and simplest way I know how.
אני מנסה להגיד את הדברים באופן הפשוט והנגיש ביותר שאני יודעת.