Examples of using Much simpler in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If that had happened, things would have been much simpler.
Well, turns out that trying to create something much simpler is, ironically, much more difficult.
כן. התברר, שלייצר משהו פשוט יותר, הרבה There is a similar division, but much simpler, in the thumb.
חלוקה דומה אך פשוטה יותר קיימת גם באגודל.But I think I have found a much simpler way of doing this.
אבל מצאתי דרך פשוטה הרבה יותר לעשות זאת.And if I could read people's minds, life would be so much simpler.
everything was much simpler.".
הכול היה פשוט יותר".Much simpler. Less destructive.
פשוט בהרבה, פחות הרסני.The men's clothing is much simpler.
גם בגדי הגברים נעשים פשוטים יותר.In many ways, life was much simpler years ago.
לפני I'm pretty sure there's a much simpler reason.
אני די בטוחה שישנה סיבה פשוטה יותר.(Laughter) Coincidence to me has a much simpler metric.
(צחוק) למקריות לטעמי יש קסם פשוט יותר.Yes, life was much simpler then, wasn't it?
כן, החיים היו יותר פשוטים אז, לא?In some ways, life was so much simpler a thousand years ago.
אבל החיים, כמובן, היו פשוטים יותר לפני אלפיים שנה.democracy-promotion seems so much simpler.
וקידום הדמוקרטיה נדמה כעניין פשוט בהרבה.But Plotinus' system was much simpler in comparison.
אך המערכת שבנה פלוטינוס עצמה הייתה פשוטה הרבה יותר.When I started in 2008, it was much simpler.
כאשר אנחנו התחלנו ב-1998 הכל היה פשוט יותר.It was definitely much simpler to be a wolf.
And these rocks and vegetation have much simpler patterns.
לסלעים וצמחים יש דפוסים יותר פשוטים. צודק.But life, of course, had been so much simpler, two thousand years ago.
אבל החיים, כמובן, היו פשוטים יותר לפני אלפיים שנה.Since then, I feel that I have become a much simpler person.
מאז אני מרגיש שהפכתי לאדם פשוט יותר.
