SIT OUT in Hebrew translation

• לשבת
• להושיב

Examples of using Sit out in English and their translations into Hebrew

Sit out and let others decide the future of our country?
לא להשתתף ולהניח לאחרים להכריע את עתיד המדינה שלנו?

Sure, sit out the war between good and evil.
בטח, לשבת בחוץ המלחמה בין טוב ורע.

The rest sit out.
כל השאר שיישבו בחוץ.

They might sit out.
ניתן לשבת בחוץ.

Cannot sit out the same people in back-to-back challenges.
אי אפשר להושיב בחוץ אותם אנשים בשני אתגרים עוקבים.

And the rest sit out.
כל השאר שיישבו בחוץ.

I would just rather play them than sit out the hand.
אני מעדיף לנסות אותם מאשר לשבת מהצד.

Your dad's sidelining me. Making me sit out.
אבא שלך מושיב אותי על הספסל.

Trust me, you wanna sit out.
תאמינו לי, אתן לא רוצות להשתתף.

Lock the door and just sit out.
תנעל את הדלת, רק לשבת בחוץ.

Well, why can't we sit out in the restaurant?
ובכן, למה אנחנו לא יכולים לשבת בחוץ במסעדה?

A visitor's office is good, but you sit out front.
משרד למבקרים זה טוב, אבל אתה תשב בחוץ.

Well, what are you going to do, sit out here all night long?
טוב, מה את תעשי? תשבי בחוץ כל הערב?

I'm just gonna sit out.
אני פשוט הולך לשבת בחוץ.

Yes, Charlie, please sit out in the hall.
כן, צ'ארלי, בבקשה שבי במסדרון.

Your friends will understand if you sit out on certain social functions.
החברים שלכם יבינו אתם לא תשתתפו בפעילויות חברתיות מסוימות.

As Captain, I'm suggesting Liam sit out the game.
כקפטן, אני מציע ליאם לשבת בחוץ במשחק.

I wouldn't have to sit out there putting my life in danger if the police would do their job.
לא הייתי צריך לשבת שם ולסכן את עצמי אם המשטרה הייתה עושה את העבודה שלה.

meaning we can't sit out any player. And the truth is,
משמע אי אפשר להושיב אף אחד בספסל,ואם לומר את האמת.

You and Ethan are gonna have to sit out the Pasasades game,
אתה ואיתן תצטרכו לשבת על הספסל במשחק נגד"פליסיידס",