SITUATION ROOM in Hebrew translation

• חדר ה מצב
• חדר המצב
• חמ

Examples of using Situation room in English and their translations into Hebrew

you can go right into the Situation room.
את יכולה להיכנס מיד לחדר המצב.

Sir, you're needed in the situation room, Mr. President.
סר, זקוק לך ב חדר מצב, אדוני נשיא.

I will have Edgar transfer everything over to the situation room.
אני אבקש מאדגר להעביר הכל לחדר המצב.

Take him to the situation room.
קחו אותו לחדר המצב.

Patching you to situation room.
אני מעביר אותך לחדר המצב.

Bring them to the Situation Room.
הבא אותם לחדר המצב.

I suggest we move to the situation room.
אני מציע שנעבור לחדר המצב.

Jeff, you can't just leave a situation room.
ג'ף, אתה לא יכול פשוט לעזוב חדר מצב.

Get me a team in the Situation Room in five minutes.
תשיג לי קבוצה במצב חדר בתוך חמש דקות.

Sometimes even simple changes in the situation room, such as changing the curtains room..">
לפעמים אפילו את השינויים הבסיסיים ביותר בחדר המצב, כגון שינוי וילונות

In times of crisis, the National Security Advisor operates from the White House Situation Room, updating the President on the latest events of a crisis.
בעתות משבר, היועץ לביטחון לאומי פועל מחדר המצב של הבית הלבן, כשהוא מעדכן את הנשיא על האירועים והמשברים האחרונים.

The campaign organizers intend to open a situation room for coordinating campaign activities which will operate throughout September(Voice of Palestine Radio, September 5, 2011).
במסגרת זאת נמסר על כוונה להקים חמ"ל לתאום פעולות הקמפיין, שיפעל במהלך חודש ספטמבר(רדיו קול פלסטין, 5 בספטמבר 2011).

You could have ordered the strike from the Situation Room, but you sent General Richards down here to do your dirty work.
אתה יכול להזמין את השביתה מחדר המצב, אבל שלחת את הגנרל ריצ'רדס לכאן כדי לעשות את העבודה המלוכלכת שלך.

On the plane, the White House Situation Room announced Oswald's guilt to all passengers before any kind of investigation had begun.
במטוס, חדר המצב של הבית הלבן הכריז על אשמת אוסוולד לכל הנוסעים לפני שחקירה כלשהי החלה.

Reagan's cabinet convened in the White House Situation Room, where they discussed various issues, including the availability of the"nuclear football".
הקבינט של רייגן התכנס בחדר המצב, שם דנו בנושאים שונים, כולל זמינותו של הפוטבול הגרעיני.

The situation room was in continuous contact with the trip guides and made sure that the buses left the area.”.
חדר המצב עמד בקשר רציף עם מדריכי הטיול ודאג ללוות את יציאת האוטובוסים מהמקום".

The situation room, in coordination with the IDF Spokesperson and the National Information Directorate,
חדר המצב, בתאום מול דובר צה"ל ומטה ההסברה הלאומי,

By changing the situation room(for example,
על ידי שינוי חדר המצב(למשל, הדבקת טפטים חדשים),

If you decide to change the situation room, for example,
אם תחליט לשנות את חדר המצב, למשל, את הטפט,

what's the point of the kiddie situation room?
מה הטעם של חדר המצב ילדים?