SMELLS SO in Hebrew translation

• מריח כל כך
• מריחה כל כך
• מריח ממש

Examples of using Smells so in English and their translations into Hebrew

But who can say no to something that smells so good?
איך אפשר לומר לא למישהו ששורק כל כך טוב?

This looks amazing. And it smells so good.
זה נראה מדהים, וזה גם מריח נורא טוב.

Oh, gosh, that smells so much better than the rubber chicken I'm about to eat.
אה, אלוהים, זה מריח כל כך הרבה טוב יותר מאשר עוף גומי אני עומד לאכול.

Oh it smells so good and i am so hungry, what's for lunch?
או זה מריח כל כך טוב ואני כל כך רעבה מה יש לצהריים?

My mommy's breath smells so bad'cause she smokes so much crack.
הנשימה של האמא שלי מריחה כל כך רעה בגלל שהיא מעשנת כל כך הרבה סדק.

That your blood smells so bad that it makes me want to drown you in it.
שהדם שלך מריח כל כך רע שזה גורם לי לרצות להטביע אותך בו.

and your hair smells so good.
והשיער שלך מריח כל כך טוב.

she starts making risotto and it smells". You would love it, it smells so good.
היא מתחילה להכין ריזוטו וזה מריח… את היית אוהבת את זה, זה מריח כל כך טוב.

it has an older smell to it, so during the day I usually wear Dolce& Gabbana Light Blue because it smells so much younger to me.
אז במהלך היום אני בדרך כלל לובש דולצ'ה וגבאנה Light Blue כי זה מריח כל כך הרבה יותר צעיר עלי.

Some days the ward smells so bad that we interns prefer to skip lunch purely so that we won't have
יש ימים שבהם המחלקה מסריחה עד כדי כך שאנחנו, המתמחות, בוחרות לא לצאת להפסקת צהריים,

land around the spring, Mahmoud Ghayda, 24, said that“when they open the sewage down the hill it smells so bad you can't stand it.
אמר:"כשהם מזרימים את הביוב במורד הגבעה זה מדיף ריח כל כך רע שאי אפשר לסבול את זה.

your menu planned but I just took my stuffing out of the oven and it looks and smells so good, I thought I would share it with everyone.
אני פשוט לקחתי את מלית שלי מהתנור וזה נראה ומריח כל כך טוב, חשבתי לשתף אותו עם כולם.

You smell so good today.
אתה מריח כל כך טוב היום.

Tiffany, you smell so great.".
טיפני, את מריחה כל כך טוב.".

You always smell so great.
אתה תמיד מריח כל כך גדול.

And you smell so nice.
ואת מריחה כל כך טוב.

You smell so terrible!
אתה מריח כל כך נורא!

Because you already smell so good.
כי את כבר מריחה כל כך טוב.

You smell so good, Red.
אתה מריח כל כך טוב, רד.

You smell so hot.
את מריחה כל כך טוב.