Examples of using So early in the morning in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How can you listen to this so early in the morning?
האוטובוס ריק וקר לי מוקדם כל כך בבוקר.I'm terribly sorry to trouble you so early in the morning.
אני נורא מצטער להפריע לך מוקדם כל כך בבוקר.What is it, so early in the morning?
מה יש, כל כך מוקדם על הבוקר?Why did they come so early in the morning?
What gets you up so early in the morning?
מה גרם לך לקום הבוקר כל כך מוקדם?I'm still not used to getting up so early in the morning.
עדיין אינני רגילה לקום כה מוקדם בבוקר.Where are all these people going so early in the morning?
Hence, why we went so early in the morning.
למה הגענו לכאן כל כך מוקדם בבוקר?Why is he here so early in the morning?
למה הגענו לכאן כל כך מוקדם בבוקר?What's this noise so early in the morning!
מה הרעש הזה כל כך מוקדם הבוקר?Look at me so early in the morning.
תסתכלי עליי בשעת בוקר מוקדמת כל כך.Who can this be knocking at my door so early in the morning?
מי נוקש על דלת משפחה זרה בשעת בוקר כה מוקדמת?!I'm sorry to disturb you so early in the morning.
אני מצטער להפריע לך בשעה כה מוקדמת בבוקר.No more of that terrible music so early in the morning, please.
נסי לא לשמוע את המוזיקה הנוראית הזאת מוקדם בבוקר בבקשה.surgeries have always started so early in the morning-- to take advantage of daylight hours.
ניתוחים תמיד התחילו כל כך מוקדם בבוקר- על-מנת לנצל את שעות האור.I wonder what Dr. Rothmann is doing here so early in the morning,” Mother said anxiously.
מעניין מה עושה כאן דוקטור רוטמן כל כך מוקדם בבוקר," אמרה אמא בחרדה.Τry not drinking so early in the morning because you smell like a gin mill.
נסה לא לשתות כל כך מוקדם בבוקר כי אתה מריח כמו נפטה.What's so important that you have to sneak out so early in the morning?
מה הפנסיונרים מתעוררים כל כך מוקדם בבוקר הם… הם עושים הכל לפני שמשהו בכלל מתעורר!
