SO I DECIDED TO GO in Hebrew translation

• אז החלטתי ללכת
• לכן החלטתי ללכת
• כך שהחלטתי לצאת

Examples of using So i decided to go in English and their translations into Hebrew

That might be a little harsh, so I decided to go and talk to the priest that married my sister and brother-in-law.
זה עלול להיות קצת נמהר, אז החלטתי ללכת ולשוחח עם הכומר שחיתן את אחותי וגיסי.

I needed to blend in and not draw attention to myself, so I decided to go as a totally average, everyday, run-of-the-mill student.
אני צריך להתמזג ולא למשוך תשומת לב לעצמי, אז החלטתי ללכת לגמרי ממוצע, כל יום, תלמיד-הטחנה לרוץ-of-.

I was gonna wear blue, but I heard the Elliots are wearing blue, so I decided to go with red.
הייתי ללבוש כחול הולך, אבל שמעתיElliots לובש כחול, אז החלטתי ללכת עם אדום.

I didn't want to be gassing up the whole time, so I decided to go solar.
אני לא רוצה להיות בגז את כל הזמן, אז החלטתי ללכת שמש.

I needed a new heel for my shoe… so I decided to go to Morganville… which is what they called Shelbyville in those days.
הייתי צריך עקב חדש לנעל שלי. אז, החלטתי ללכת למורגנוויל, כך נקראה שלביוויל בימים ההם.

So I decided to go further in this direction and go in places where there were zero museums.
לכן החלטתי ללכת עמוק יותר בכיוון הזה ולהגיע למקומות בהם בהם ישנם אפס מוזאונים.

He already had his Elvis costume, so I decided to go as Presley's longtime manager,
הוא כבר היה תחפושת אלביס, ולכן החלטתי ללכת כותיק של פרסלי מנהל,

It's hard to be a Jew in Colombia and especially difficult to convert, so I decided to go abroad,” says Diego.
בקולומביה קשה להיות יהודי וקשה להתגייר בפרט, לכן החלטתי לעלות לארץ", מספר דייגו.

So I decided to go to the university and study history for a summer course,
החלטתי איפוא לבקר באוניברסיטה וללמוד היסטוריה בקורס קיץ,

And so I decided to go on a quest for meaning,
ולכן החלטתי לצאת למסע של חיפוש משמעות,

They were not willing to budge, so I decided to go with a different insurance company.
אבל איני שבע רצון מהשרות ולכן אנו שוקל לעבור לחברת ביטוח אחרת.

So I decided to go around Ka'ena Point
אז החלטתי לנסוע לצוק קאינה,

is unwilling to give up his blind support of Morsi," the woman was quoted as saying,"I cannot stand life with him anymore so I decided to go to court.".
על תמיכתו העיוורת במורסי", צוטטה האישה בכלי תקשורת,"אני לא יכולה עוד לסבול את החיים איתו אז החלטתי ללכת לבית המשפט".

the Middle West now seemed like the ragged edge of the universe so I decided to go East and learn the bond business.
המערב התיכון דמה עתה לקצהו הבלוי של היקום- כך שהחלטתי לצאת מזרחה כדי לסחור באיגרות חוב.

Instead of being the warm center of the world the middle-west now seemed like the ragged edge of the universe--so I decided to go east and learn the bond business.
במקום להיות מרכזו החמים של העולם, המערב התיכון דמה עתה לקצהו הבלוי של היקום- כך שהחלטתי לצאת מזרחה כדי לסחור באיגרות חוב.

So, I decided to go slow with it.
אז החלטתי ללכת ממש לאט עם זה.

So, I decided to go to Jordan.
לכן החלטתי ללכת עם ירדן.

So, I decided to go deep into it.
אז החלטתי להיכנס לזה לעומק.

So, I decided to go independent.
לכן החלטתי לצאת לדרך עצמאית.

So, I decided to go and make it my new mission to go through all these proteins, and see which ones could serve as a bio-marker for pancreatic cancer.
אז החלטתי לצאת ולהפוך את זה למשימה שלי לעבור על כל החלבונים האלו ולראות מי מהם יכול להוות סמן ביולוגי לסרטן הלבלב.