SO GO in Hebrew translation

• אז לכי
• אז ללכת
• אז לכו
• אז לך
• כל כך ללכת
• אז תלך
• אז הולך
• לכן לכו

Examples of using So go in English and their translations into Hebrew

I got a real Janeane Garofalo situation back there, so go for it.
יש לי שם סיטואצית ג'נין גרופלו, אז לכו על זה.

I can't do magic anymore, so go away.
אני לא יכול לעשות קסם יותר, כל כך ללכת משם.

But she does know the secret formula, so go get Smurfette!
אבל היא יודעת את הנוסחה הסודית, אז לכי תביאי את דרדסית!

So go to bed.
אז הולך למיטה.

So go away, I'm warning you.
אז תלך, אני מזהירה אותך.

So go with it.
אז לך עם זה.

I need to get it before the hyena in-laws move in. So go.
אני צריך לקבל את זה לפני הצבוע מחותנים לנוע פנימה אז ללכת.

We invited her over to play, so go play.
הזמנו אותה לשחק, אז לכו לשחק.

So go sleep in the car and give us all a break.
אז תלך תישן במכונית ותעזוב אותנו במנוחה.

quick movement too, so go slow.
ותנועה מהירה גם כן, אז הולך איטי.

So go get it.
אז לך תוציא את זה.

Ok, people, you all have better things to do, so go do them.
בסדר אנשים, לכולכם יש דברים טובים יותר לעשות, אז לכו לעשות אותם.

So go to the canteen!
אז תלך לשקם!

So go find him.
אז לך למצוא אותו.

Bart, your mother's only tying to help, so go ahead and enjoy the show.
בארט, אמא שלך רק מנסה לעזור, אז תלך לשם ותהנה מהמופע.

So go write the story.
אז לך תכתוב את הכתבה.

We're pulling back to Puerto Argentino, so go see Pizarro. Coming!
אנחנו חוזרים לכיוון פאזרו ארגנטינו, אז תלך לפאזרו מגיע!

So go get the car.
אז לך תביא את המכונית.

So go catch the big fish.
אז לך לתפוס את הדגים הגדולים.

So go use the bathroom.
אז לך תשתמש בשירותים.