SO GO in Slovenian translation

• torej pojdi
• tako gredo
• potem pa pojdi
• zdaj pa pojdi
• torej pojdite
• torej iti
• torej gredo

Examples of using So go in English and their translations into Slovenian

So go home and.
Zdaj pa pojdite domov in.

So go to Germany and have little spaetzle-eating children.
Torej, pojdi v Nemčijo in naredi majhne otročičke.

So go ahead and with the song!
Torej, pojdi naprej in s pesmijo!

So go up to her, start a conversation.
Torej, pojdi k njej, začni pogovor.

You said,"So go"… with such disdain.
Rekla si,"Pojdi torej"… z prezirom.

So go forward and drink a glass for that cholesterol dropping benefit.
Torej, pojdi naprej in popijte kozarec za to zniževanje holesterola koristi.

So go after her.
Potem pa pojdite za njo.

So go up and get it.
Pojdi torej gor in ga prinesi.

So go home.
Pojdi torej domov.

So go ahead and drink a glass for that cholesterol-lowering benefit.
Torej, pojdi naprej in popijte kozarec za to zniževanje holesterola koristi.

So go ahead and take a chance to adventure.
Torej, pojdi naprej in bo priložnost za avanturo.

So go ahead and pencil in that P in V time.
Torej, pojdi naprej in svinčnik v tej P v V času.

So go ahead and perform thoughtful deeds
Torej, pojdi naprej in opravlja premišljen dejanja

So go ahead, and give them a compliment.
Torej, pojdite dalje, dajte jim odkrit aplavz.

So go play nursemaid for a while.
Pojdi torej nekaj časa igrat bolničarko.

So go buy a present for your mother.
Torej, pojdite kupiti, darilo mami.

So go ahead and introduce yourself!
Pojdite torej in predstavite se!

So go for about an hour. Who will take it.
Torej gre za približno eno uro. Kdo bo to.

The locals know best, so go to where the locals go..
Domačini že vedo, zato pojdite tja, kjer so oni.

So go ahead and mulch them done to dime sized particles.
Zato pojdi naprej in jih mulch opravite na delce velikosti dimetilena.