ZATO POJDITE in English translation

• so go
• therefore go
• so get

Examples of using Zato pojdite in Slovenian and their translations into English

Vaša obleka naj bi predstavljala vašo žalost, zato pojdite subtilno, podrejeno in klasično.
Your outfit is meant to be a representation of your grief, so go subtle, subdued and classic.

Jugozahodna Anglija je priljubljeno počitniško počitniško bivanje za Britance v znanju, zato pojdite zdaj, preden preostali svet ulovi.
Southwest England is a popular holiday getaway for in-the-know Brits so go now before the rest of the world catches on.

nihče vam ne bi rekel za krajo vozička, zato pojdite divji!
no one to tell you off for stealing the cart, so go wild!

Glavna stvar, ki jo je treba upoštevati, je, da obstajajo težave za uporabnike iz Rusije, zato pojdite neposredno v sistem s spreminjanjem naslova IP.
The main thing to consider is that there are problems for users from Russia, so go directly to the system by changing the IP address.

vključno z zelo kompaktnimi, zato pojdite na najbližji hipermarket, če želite jesti ocvrte meso.
including very compact ones, so go to the nearest hypermarket if you like to eat fried meat.

Zato pojdite v Nastavitve> Shranjevanje
So, go to Settings> Storage

Ta programska oprema običajno ne zasede toliko prostora, zato pojdite vnaprej in tudi prenesite in namestite številne različne igralnice, dokler ne odkrijete tistega, ki vam ustreza.
This software usually takes up very little space, therefore go ahead and download several different casinos till you discover the game that suits you best.

smo sredi zapleta, zato pojdite raje preganjat rešilce,
we're in the middle of a situation so why don't you go chase an ambulance

Če mora kdo na stranišče… Film je dolg skoraj štiri ure, zato pojdite zdaj.
And… if anybody's gotta use the can, the movie's running almost four hours, so do it now.

Šepetanje v nečem ušesu pošilja brazgotine po hrbtenici, zato pojdite v zaseden bar,
Whispering in someone's ear sends shivers down their spine, so go to a busy bar,

Ta programska oprema običajno ne zasede toliko prostora, zato pojdite vnaprej in tudi prenesite in namestite številne različne igralnice, dokler ne odkrijete tistega, ki vam ustreza.
This software program doesn't generally take up that much area, so go forward and obtain a quantity of different casinos until you find the one that truly suits you.

Ta programska oprema običajno ne zasede toliko prostora, zato pojdite vnaprej in tudi prenesite in namestite številne različne igralnice,
This software application does not usually take up that much room, so go in advance as well as download

Zato pojdi naprej in jih mulch opravite na delce velikosti dimetilena.
So go ahead and mulch them done to dime sized particles.

Zato pojdi tja in začni prodajati kako sranje.
So get out there and start selling some shit.

Veš kaj hočeš, zato pojdi in vzemi končno.
You know what you want, so go and take yours at last.

Pa se, zato pojdi v hišo in prinesi zob.
It is happening, so get in the house and fetch the tooth.

Zato pojdita.
So go.

Zato pojdi z menoj tja, ali boš?
So go along with me on this, will you?

Imaš 12 ur, da izdelaš hidro, zato pojdi v avto.
You have 12 hours to get the hydra. So get in the car.

Livvy je zelo živčna, zato pojdi z njo pesem enkrat skozi.
Livvy's really nervous, so go through her songs with her.